Letos 93letý muž měl v roce 1945 štěstí v neštěstí.
6. srpna 1945 byl v Hirošimě na obchodní cestě, když na město dopadla americká jaderná bomba.
Bombardování města ale přežil, byť utrpěl vážné popáleniny.
Po ošetření strávil v Hirošimě noc a druhý den se vypravil domů do svého rodného města.
To se jmenovalo Nagasaki.
Jamaguči se stihl domů vrátit těsě předtím, než na ně Američané 9. srpna shodili druhou bombu.
Dvojí ozáření, jedno odškodné
V Hirošimě zahynulo zhruba 140 tisíc lidí, v Nagasaki okolo 70 tisíc. Z těch, kteří bombardování přežili, mnozí trpí nemocemi z ozáření a různými druhy rakoviny.
Japonští občané, kteří přežili jaderné bombardování, dostávají od státu zvláštní kompenzace, například lékařské prohlídky a úhradu pohřbu.
O tom, že pan Jamaguči přežil bombardování Nagasaki, se už vědělo dříve. Ale v úterý úřady oficiálně uznaly, že byl také v Hirošimě.
"Můj příběh se nyní dostal i do oficiálních vládních záznamů," řekl novinářům. "Mladá generace se tak o hrůzách atomového bombardování dozví i poté, co zemřu."
Podle představitelů města Nagasaki však pan Jamaguči za dvojí ozáření žádné zvýšené odškodné nedostane.