Jak k chybě došlo není jasné, úřady už nicméně omylem vložené řádky z databáze smazaly, napsal server BBC.

Text receptu se nedopatřením dostal do francouzské části zákona o ceně léků a zdravotních pomůcek, který nedávno prošel reformou. Belgická vláda zveřejňuje ve věstníku nazvaném Moniteur Belge či Belgisch Staatsblad veškeré nové zákony, vyhlášky, nařízení a další oficiální pokyny a oznámení.

"Už mám dost lidí, podle nichž je Belgisch Staatsblad k ničemu," napsal v žertu na Twitteru právník Morgan Moller společně s fotografií omylem vloženého receptu. "Najdete tam všechno: Zákony, rozhodnutí, recepty, na co si vzpomenete," dodal.

Jiný belgický právník Fabrice Guttadauria BBC řekl, že přešlap podobného rázu je nevídaný a ohromující. "Člověk musí trochu zapřemýšlet, co se muselo stát, aby se na oficiální stránce objevila takováto chyba," dodal.

Ředitel věstníku Wilfried Verrezen pak uvedl, že se recept objevil pouze v jedné z databází, která sama o sobě nemá žádný právní význam. Díky tomu podle něj rovněž nebyl problém omylem vložený text odstranit.