Už je to známý příběh. Mezinárodní úspěch v podobě filmové ceny Oscar a Zlatého glóbu potkal dvojici otec a syn v roce 1996 s Koljou. Snímek, k němuž Zdeněk Svěrák napsal scénář a ztvárnil i hlavní postavu, syn Jan režíroval. Byl uveden ve 40 zemích světa.