Recenze - V romantické komedii nikdo nevymyslel nic zgruntu nového už dobře šedesát let (s výjimkami četnými jako černý kašel). Není tedy namístě stěžovat si na neoriginalitu Návrhu, nejnovějšího výtvoru režisérky s choreografickou minulostí Anne Fletcherové .
Zbývá jen žehrat na žalostný nedostatek invence, který její debutující scenárista Pete Chiarelli projevil při práci s klišé, na nichž je daný žánr dnes již "bezpečně" založen.
Základní formule (ona a on se nenávidí - trik, který je nutí, aby se lépe poznali - nevyhnutelný happy end) je totiž bez jakéhokoli pokusu o myšlení složen z toho nejomletějšího, co sklad dal.
Budeme se brát
Ona (Sandra Bullocková) - mrcha šéfová, newyorská knižní vydavatelka, mladší, a tedy ještě ne tak vybroušené vydání Meryl Streepové z Ďábel nosí Pradu. On (Ryan Reynolds) - její týraný asistent, jenž si psí zacházení nechá líbit jen proto, že sní o dráze editora (a spisovatele).
Ale na každého jednou dojde, tudíž - trik - dotyčná je Kanaďanka a její arogance v zacházení s úřady způsobila, že bude co nevidět vyhoštěna. Tudíž spásný nápad: oznámí svým šéfům, imigračnímu úředníkovi a koneckonců i svému asistentovi, že se budou brát.
Na zbytek zápletky škoda slov, jde o kombinací Zelené karty a Zkrocení zlé ženy, to vše zalito sluncem v podobě velké americké (tedy jeho) láskyplné rodiny, v jejíž náruči si i pánovitá (ve skrytu duše však zranitelná) dáma uvědomí, jaké jsou skutečné hodnoty a pro koho plane její srdce. Konec.
Celá tahle šaráda se teoreticky odehrává v aljašské Sitce (ve skutečnosti se však natáčelo v Massachusetts a na Rhode Islandu).
Přesto ještě nemusí být zle a i podobnou konfekci lze publiku celkem hladce vrazit do chřtánu, pokud ovšem a) oba hlavní představitelé mají dostatečné charisma a chemie mezi nimi funguje, takže divačky (upřímně řečeno, kdo jiný) mohou jejich vztahu fandit, b) příběh má dostatečné množství barvitých, životných a vtipných vedlejších postav a za c) je natočený dost svižně a elegantně na to, aby omšelost zápletky nebila do očí.
Satanova milenka
K bodu a lze říct jen to, že myšlenka spárovat pětačtyřicetiletou Sandru Bullockovou s o dvanáct let mladším Ryanem Reynoldsem mohla projít jen díky tomu, že Bullocková na má svůj věk obdivuhodně zachovalý exteriér.
Její pomalu, ale jistě dohasínající image "děvčete od vedle" tu dostává příjemně nový rozměr v poloze "satanovy milenky", která jí dle scénáře vydrží ovšem poměrně krátce a jsme tam, kde vždycky - a tam jí bohužel sedí jen málokterý partner.
Reynolds sám zjevně není bez šarmu ani bez talentu, adaptovat se ale během tří dnů z čiré a oprávněné nenávisti k horoucímu citu a mužské emancipaci je úkol, který podle této předlohy fakticky nelze naplnit.
Pokud jde o bod b, pak to není žádná sláva, neboť milující rodina je jen milující rodinou z každého druhého seriálu; s čestnou výjimkou devadesátileté babičky (v reálu sedmaosmdesátiletá televizní veteránka Betty Whiteová), která je dostatečně nesenilní a mazaná, aby si získala sympatie každého druhého soudného diváka. Falešná stopa v podobě odložené místní snoubenky je tak nedokrevná, že ani nezaslouží zmínku.
No a bod poslední lze odbýt jednoslovným komentářem: průměrnost. Celou větou: nevzrušivě hladké, bez větší originality, ale i bez tragických mělčin a výpadků z tempa, v případě "aljašských" exteriérů přiměřeně kýčovité. Humoru, zejména situačního, je tu pomálu a pro jeho inscenování platí do puntíku předešlá věta.
Jde v zásadě o přijatelnou výplň televizního programu po dlouhém letním dni stráveném u vody; bezmála 170 korun, investovaných do vstupenky v multiplexu, je ovšem investicí notně přehnanou.
Návrh | |
The Proposal | |
Žánr: | Komedie, Romantika |
Režie: | Anne Fletcherová |
Obsazení: | Sandra Bullocková, Ryan Reynolds, Mary Steenburgenová, Craig T. Nelson, Betty Whiteová, Denis O'Hare ad. |
Délka: | 107 minut |
Premiéra ČR: | 27.08.2009 |