Na motivy knihy Georgese Simenona natočil Mathieu Amalric drama MODRÝ POKOJ o muži, který je ve vazbě a jen těžko hledá slova před soudcem i policisty. Pomocí útržků vzpomínek na život spořádaného otce a příslušníka střední třídy se snaží zrekonstruovat, co se vlastně stalo. Hned v první scéně však padne klíčová otázka. Po vášnivém milování se jej utajovaná milenka zeptá: "Kdybych byla volná, snažil by ses být také volný?" Co vše způsobí mužova kladná odpověď a jak doma vysvětlí prokouslý ret? Film do soutěžní sekce vybrala Eva Zaoralová, umělecká poradkyně MFF v Karlových Varech, se slovy: "Modrý pokoj díky Almaricovi a předsatvitelce hlavní role Stephanie Cléau dostal tvar moderního psychologického filmu, aniž by porušili noblesu střídmého jazyka předlohy."