Když v playlistu začne hrát její oblíbená píseň Stupid girl od kapely Garbage, Monika říká: "Ukážu ti, jak já tady jezdím," zatímco zesiluje hlasitost a v celé kabině zní pořádné basy. Uháníme po dálnici a spolujezdec rychle pochopí poetiku, kterou Monika ve své práci spatřuje.
