Ve speciálu televizní stanice ABC k dvacetiletému výročí filmu režisér a scénárista Richard Curtis uvedl, že se cítí hloupě a nepříjemně, protože v Lásce nebeské není dostatek rozmanitosti. Chybí v ní například romance stejnopohlavního páru. "Můj film je v některých momentech určitě zastaralý," připustil režisér.
Všechny díly pořadu sledujte tady >>> Historky z placu
Curtis také vyjádřil lítost ohledně toho, že ve filmu vystupují převážně bílí heterosexuálové. "Přál bych si, abych byl tehdy o krok napřed," řekl režisér s tím, že i linka, kdy je premiérova sekretářka zesměšňována kvůli tělesné váze, je nevhodná. "Tyhle vtipy už nejsou vtipné, nemám pocit, že bych byl tehdy zlý, ale byl jsem nepozorný," vysvětlil filmař.
Podle něj jde i o generační problém. "V mé generaci bylo označení někoho za tlustého vtipné. Vzpomínám si, jak jsem byl před pěti lety šokován, když mi moje dcera Scarlett řekla: 'Už nikdy nesmíš použít slovo tlustý.’ a měla pravdu," potvrdil Curtis a dodal, že i jeho další filmy, ve kterých se objevuje bodyshaming jako třeba Deník Bridget Jonesové jsou v tomto ohledu zastaralé a optikou dnešní doby mohou působit více zranitelněji.
