Velký okamžik se blíží. Unikátní záběr z kabiny lunárního modulu Apolla 11, složený z několika fotografií. Astronaut Buzz Aldrin testuje systémy modulu (je na místě, které při přistání patřilo Neilu Armstrongovi). Třetím členem posádky byl Michael Collins.