U2 vyhráli americký žebříček, ale atomová bomba to není