Nenáročná kriminálka trumfuje za oceánem oscarové hity