Německé divadlo v Praze rozdá monokly a přepíše klasiky