Na úplném začátku byla krátká povídka Zdeňka Jirotky "Můj sluha Saturnin", ta vyšla už v roce 1940 v Lidových novinách. O dva roky později pak tento spisovatel a novinář vydal humoristický román "Saturnin", který v roce 2009 vyhrál čtenářskou anketu Kniha mého srdce a letos cenu Magnesia Litera v kategorii Knihy století podle široké veřejnosti. "Nebyla proto vhodnější chvíle, kdy Saturnina zařadit do repertoáru Divadla Na Jezerce, než právě letošní sezónu," říká principál divadla Jan Hrušínský.
Vypravěčem notoricky známého příběhu je úředník Jiří z Prahy (Jan KONEČNÝ), kterému nový sluha zásadně změní život - Saturnin (Michal KERN) je nevyzpytatelný muž dobrých mravů s uhlazenými způsoby, který svého pána překvapuje vzdělaností, humorem a pohotovostí, s níž řeší všechny nastalé problémy. Patří mezi ně například nenadálý příjezd tety Kateřiny (Jaroslava KRETSCHMEROVÁ/ Jitka SEDLÁČKOVÁ) a jejího syna Milouše (Vojtěch VODOCHODSKÝ), kteří by rádi získali rodinné jmění. A ani v divadelním zpracování nechybí postava dědečka (Martin SITTA), slečna Barbora (Denisa PFAUSEROVÁ), doktor Vlach (Libor HRUŠKA) nebo pan Brudík (Petr VACEK).
Podtitul inscenace Vítejte v časech, kdy se k sobě lidé chovali slušně, vypovídá nejen o charakteru hry platné v každé době, ale také o pojetí, které si pro realizaci známého příběhu Divadlo Na Jezerce zvolilo. Zdeněk Jirotka totiž nenapsal "pouze" humoristickou knihu, on skrze laskavý humor oslavuje poctivost, slušnost a demokracii.
"Nejtrestuhodnější formou roztržitosti je, když se lidé zapomínají radovat ze života," říkal autor předlohy Zdeněk Jirotka. I proto Vás zveme do Divadla Na Jezerce a to nejen na "Saturnina", ale na všechny hry z našeho repertoáru, o kterých si troufáme tvrdit, že z nich radost ze života cítit je.
Zdeněk Jirotka: Saturnin, dramatizace a režie: Petr Vacek, produkce: Jan Hrušínský, pohybová spolupráce: Klára Lidová, scéna a kostýmy: Lucie Halgašová, videosekvence: Matěj Balcar, hudební design: Ladislav Greiner, asistentka režie: Dominika Flajzarová. Premiéra v Divadle Na Jezerce: 30. května 2018
