"Jsme místní, víme, jak se zachovat v přítomnosti medvědů, takže jakmile jsme zpozorovali, že míří přímo k našemu jídlu, rychle jsme vstali a ustoupili," vysvětlili plážoví hosté, kteří tak medvědí rodince nachystali občerstvení.

I ostatní návštěvníci pláže se drželi stranou a zpovzdálí pozorovali roztomilé počínání medvíďat. Kalifornský úřad pro ochranu ryb a divoké zvěře ale nadšení ze stále častějšího setkávání lidí s medvědy nesdílí: "Velmi nás to znepokojuje, čím více si lidé na medvědy zvyknou, tím se zvyšuje možnost vzniku potenciálně nebezpečného konfliktu," vysvětluje informační důstojník Peter Tira.

Oblíbené pláže medvědi navštěvují v létě častěji kvůli vodě i kvůli jídlu, které tu zůstává po lidech: "Snad si každý uvědomuje, že primárně je to stále území zvířat a to lidé musí respektovat," uzavírá Tira.