Případ otrávených knih z univerzitní knihy na jihu Dánska jako by z oka vypadl příběhu Jméno růže od Umberta Eca. Zaměstnanci University of Southern Denmark při rentgenové analýze svazků ze 16. a 17. století totiž přišli na to, že obálky obsahují velkou koncentraci arsenu.

Výzkumníci na to přišli během identifikace latinských textů knih, které nemohli přečíst kvůli silné vrstvě zelené barvy, jež pokrývala písmena. Při zkoumání zelené pigmentu zjistili, že se jedná o jednu z nejjedovatějších substancí na světě.

"Ve chvíli, kdy jsme zelený povrch podrobili rentgenovému záření, zjistili jsme neuvěřitelně vysoké množství arsenu," řekl americké stanici Fox News docent Kaare Lund Rasmussen z dánské univerzity v Odense.

Podle něj je vysoce pravděpodobné, že byl arsen na obalech knih použit jako ochrana před škůdci. Všechny tři svazky, u kterých byl objeven, jsou nyní pečlivě uschovány na bezpečném a větraném místě. Univerzita by svazky ráda převedla do digitalizované podoby, aby byly zachovány pro příští generace.