


Na startu stála bez předchozích maratonských zkušeností a s jediným cílem: užít si den. „Mojí jedinou ambicí bylo si nezvrtnout kotník,“ směje se Miroslava Miri Jirková. O několik hodin později ji v cíli nejvýše položeného maratonu světa čekalo velké překvapení. Jak se běží ve výšce přes pět tisíc metrů a proč byl pro zkušenou horolezkyni závod psychicky jednodušší než výstup na horský vrchol?
Naši nosiči. Dva z nich se téhle taškařice pravidelně účastní a už několik let se umisťují na předních příčkách sedmdesátikilometrové trati. Loni jsme program pro poslední trekovou skupinu sezony naplánovali tak, abychom je stihli přivítat v cíli. Byla tam skvělá atmosféra a tehdy vznikl nápad, že bychom to příští rok mohli zkusit také. Pár esemesek a do večera nás bylo asi patnáct. Jenže rok utekl, lidé si to rozmysleli a z původní party jsem nakonec zůstala sama.
Mojí výhodou bylo, že jsem nic neočekávala. Byla jsem hlavně zvědavá. Jestli se tam vůbec dá souvisle běžet, jestli klesající nadmořská výška vykompenzuje únavu z předchozích kilometrů, jestli cestou potkám některé z místních nepálských kamarádů nebo jak moc bude bolet pětatřicátý kilometr, o kterém všichni opravdoví běžci mluví s respektem.
Ani ne. Cestou jsem skoro nejedla. (smích) Takový moment vůbec nenastal. Nejsem běžec a už vůbec ne závodník. Mojí jedinou ambicí bylo nezvrtnout si kotník, abych si mohla užít celé léto. Z hor jsem zvyklá poslouchat svoje tělo a nechávat si rezervu pro případ, že by bylo nejhůř. Dalo by se říct, že se neumím neflákat.

Po psychické stránce je pro mě maraton proti výstupu na horu vlastně sranda. Nehrozí vám serak, lavina ani pád do ledovcové trhliny. Když nemůžete, je vám zima nebo máte hlad, zajdete do nejbližší lodže. A kdybyste se zranili, během pár minut vás někdo najde. Takový komfort na horách neexistuje.
Pro mě je to tam něco jako doma za barákem. Prošla jsem tu trasu s trekaři nesčetněkrát. Tentokrát jsem ale neměla nikoho na starost, a to byl malý – vlastně velký – svátek. Najednou si můžete dovolit pustit hlavu do oblak, oči k obzoru a jen tak si běžet himálajskou krajinou. Říkala jsem si, kolik lidí na světě si něco takového může dopřát. Pak mi ale kousek za Pangboche problesklo hlavou: „Ty magore, přestaň se smát a koukej pod nohy, nebo brzo hodíš tygra.“
Pokud máte ambice na výsledek, tak asi ano. Ale na to se budete muset zeptat opravdových závodníků.
Vůbec ne. Chtěla jsem si to jen vyzkoušet a užít. Neměla jsem obavy, že bych se do cíle nedostala. I kdybych celou trasu šla, maximálně by mě někde po cestě diskvalifikovali za nesplnění časového limitu.

Myslím si, že odvaha znamená udělat správnou věc i ve chvíli, kdy strach máte. Strach má spoustu podob. Ten, kterému říkáme respekt, je výborný kamarád. Je dobré ho poslouchat. Naopak panika člověka paralyzuje, našeptává nesmysly a může být i smrtelně nebezpečná.
Určitě radost. A taky gravitace. Přece jen je to dost z kopce.
Popravdě mě ani nenapadlo zajímat se o čas nebo pořadí. V cíli mě přivítala celá naše trekařská i nosičská parta, drželi mi cílovou pásku a byla spousta legrace. Teprve pak někdo mezi řečí prohodil: „Víš, že jsi druhá?“ A v tu chvíli mi došlo, proč mají všichni takovou radost.
Nemám ráda žebříčky ani porovnávání. Ale prozradím vám, že napsat tyhle odpovědi je pro mě méně pohodlné než uběhnout 42 kilometrů v Himálaji. Zvlášť když zrovna zapadá slunce a já místo na vyhlídce sedím u počítače.
Znovu se mi potvrdilo, že cíl bývá někde úplně jinde, než si myslíme. Že všechny kroky správným směrem vás dovedou dál, než jste čekali. Medaile ani startovní tričko pro mě moc neznamenají, stejně jsem je hned rozdala. Ale když za mnou pak lidé přijdou s poděkováním za inspiraci a vlastním příběhem, mám radost, že stačí tak málo, aby se začaly plnit sny.
Pokud se ptáte na pocit, je to podle mě nakonec totéž. Ale dalo by se o tom napsat filozofické pojednání na několik desítek stran.
Zdroj: autorský text









Ukrajina otevře veškeré archivy tajných služeb, které se týkají volyňského masakru z let 1943 až 1944, kdy ukrajinští nacionalisté podle odhadů historiků povraždili 50 až 100 tisíc Poláků včetně žen a dětí. V pátek to na síti X oznámil prezident Volodymyr Zelenskyj. Vztahy mezi Kyjevem a Varšavou procházejí v posledních týdnech složitým obdobím, rozhodnutí je tak vnímáno jako vstřícný krok.



Jude Bellingham po semifinálové porážce Anglie sdílel báseň týmového řidiče. Slova jejího autora podle hvězdy Realu vystihla bolest i hrdost mužstva.



Ukrajinská armáda zničila ruský bombardér Tupolev Tu-95, řekl v pátek ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj. Letoun byl na letišti Engels v Saratovské oblasti ve vzdálenosti asi 800 kilometrů od ukrajinsko-ruské hranice. Rusko se k tomu nevyjádřilo. Ukrajinská armáda zasáhla také objekty ruského ropného průmyslu a cíle na Ruskem okupovaných územích, dodal ukrajinský prezident.



Ochromit ruský vývoz ropy a připravit Kreml o jednu z hlavních finančních tepen války. Takový je cíl ukrajinské operace, během níž se od začátku července podle Kyjeva stalo terčem útoků nejméně 159 plavidel takzvané ruské stínové flotily. Jen během čtvrtka měly ukrajinské drony zasáhnout dalších 12 lodí, které Kremlu umožňují obcházet mezinárodní sankce.



V Dublinu ve čtvrtek večer po vleklých zdravotních problémech zemřela irská oscarová herečka Brenda Frickerová. Bylo jí 81 let. V pátek o tom informovala agentura AP. Frickerovou čeští diváci znají například jako holubí ženu ze snímku Sám doma 2: Ztracen v New Yorku (1992).