O Velikonocích se na Zem vrací i Červený trpaslík

Kamil Fila Kamil Fila
11. 4. 2009 8:30
Kultovní sci-fi sitcom skončil před deseti lety
Foto: Dave

Londýn - Opravdu rychle uteklo oněch deset let, kdy byl odvysílán poslední díl seriálu Červený trpaslík. Měl za sebou osm sezon a dvaapadesát půlhodinových epizod.

Na ně teď navazují speciální tři nové díly a dokument ze zákulisí, které soukromá stanice Dave uvádí od pátku do neděle o velikonočním víkendu. Název minisérie je výmluvný: Návrat na Zem.

Kosmopaka a hnisavé vředy

V letech 1988 až 1999 vysílala Červeného trpaslíka BBC a v dobách největší slávy ho sledovalo v Británii až 8 milionů diváků a divaček. Dostal se do dalších 25 zemí světa, jeho popularitu potvrzovala řada lokálních fanklubů a miliony prodaných DVD.

Foto: Dave

Flákač Lister, nadutý hologram Rimmer, popletený robot Kryton, zmutovaný Kocour a přechytralý palubní počítač Holly se v lodi Červený trpaslík a modulu Kosmik utkávali v nekonečných slovních půtkách při prozkoumávání bizarních zákoutí vesmíru.

Často jim šlo o krk, ale jim nezabránilo častovat složitými nadávkami typu „kosmopako", „intergalaktický hnisavý vřed", „chrchel plovoucí v toaletní míse života" či „prolhanej úskočnej a sviňskej prevít s šarmem a společenskou grácií filcky".

Tvůrci Doug Naylor a Roba Grant tu navázali na tradici britské parodie žánrů fantastiky, kterou v literární formě zastupuje například Douglas Adams či Terry Pratchett, a napasovali ji do formátu sitcomu, či přesněji britcomu. Oproti těm tradičním ale Trpaslík vynikal náročnější výpravou, triky a občasnými výlety do exteriérů.

Z velkého celovečerního filmu do kin sice sešlo - producenti se nejspíš zalekli toho, jak komerčně nevalně dopadl obdobný Stopařův průvodce po galaxii. Ovšem tři nové díly v podstatě tvoří celovečerní snímek rozdělený na tři části.

Foto: BBC

Emocionálně vyspělé dílo 

Návrat na zem 1-3 je podle vyjádření autorů méně sitcom a víc komediální drama plné emocí. "Listerova role je mnohem emocionálnější, než kdy byla. Vypláče si oči. Myslím, že hodně lidí překvapí, jak emociálně vyspělé to dílo je," prohlásil Listerův představitel Craig Charles.

Vzhledem k tomu, jak notoricky nevážný je celý seriál, není jasné, zda se nejedná o další vtípek - tentokrát na účet fanoušků. Charles se každopádně ještě stihl pochlubit, že se pořád vejde do šupáckého koženého kostýmu z roku 1992.

Představitel Kocoura Danny John-Jules prozradil, že tentokrát je jeho oděvní kreace inspirována muzikálem Mamma Mia!

Foto: BBC

Protivný hologram Rimmer (Chris Barrie) dostal svůj sexy ženský protějšek - ruskou Katerinu, kterou hraje Sophie Winklemanová. Vrátili se i Robert Llewellyn coby Kryton, jenž naštěstí dostal o něco lehčí kostým, v němž není takové horko.

Nové díly doplňuje dokument ze zákulisí a jakási „unplugged" verze seriálu, v níž chybějí efekty a kulisy.

Diváci postižení trpasličí závislostí si mohli při čekání přeříkávat oblíbené hlášky a spekulovat, jak by seriál vypadal, kdyby šupáka Listera hrál Chris Barrie, který se nakonec víc hodil na Rimmera.

Co by se stalo, kdyby jednu t těch rolí dostal Hugh Laurie (nyní Dr. House) - či dokonce, co by se stalo, kdyby roli Listera vzal Alfred Molina a Rimmera ztvárnil Alan Rickman, což byla původní volba hlavní dvojice tvůrců.

Foto: BBC

Podle všeho by se nejspíš nekonalo tolik dalších sezón, protože oba herci jsou příliš velké hvězdy a odešli by za většími filmovými projekty.

Nicméně autoři nevylučují, že pokud bude víkendový zájem velký, začnou znovu o filmu pro kina uvažovat.

Největší příznivci si zatím můžou zahrát na detektivy a zkusit dohledat, zda se někde na internetu nacházejí záznamy původních rozhlasových skečů z rozhlasové show Son of Cliche, z nichž se později vyvinul televizní seriál.

V českém prostředí se Červený trpaslík těší podobné oblibě jako Monty Pythonův létající cirkus či Jistě, pane ministře/premiére - a je to nejen díky stylu humoru, ale i výbornému dabingu.

Stojí však za to připomenout, že Červený trpaslík není nejznámější, nejúspěšnější ani nejdéle vysílaný britský sci-fi seriál. Tím je zcela jednoznačně Dr. Who.

Youtube video
Youtube video | Video: youtube.com

Youtube video
Youtube video | Video: youtube.com

 

Právě se děje

Další zprávy