Miloval Barcelonu, literaturu a draky. Zafón psal až nesnesitelně romanticky
Posmrtně vydaná povídková kniha nazvaná Město páry, kterou v překladu Atheny Alchazidu právě vydalo nakladatelství Kalibr, je důstojným rozloučením španělského prozaika Carlose Ruize Zafóna se čtenáři.
