


Ženy mu psaly dopisy, věřily jeho slibům o svatbě a některé mu svěřily i své úspory. Pak mizely. Když se o dva roky později v domě nedaleko Budapešti otevřely plechové sudy, policisté našli uvnitř jejich těla. Muž, který je měl zabít, však v domě už dávno nebyl.

Když v květnu 1916 dorazil budapešťský majitel domu Márton Krecsinszky do Cinkoty, aby se podíval na svou nemovitost a připravil její opravu, nic nenasvědčovalo tomu, že právě tady narazí na pozůstatky příběhu, který bude maďarský tisk ještě dlouhá desetiletí znovu a znovu vyprávět.
V domě v ulici Kossuth Lajos 40 stály v dřevníku velké plechové sudy a právě ty upoutaly pozornost lidí na místě. Když jeden ze sudů otevřeli, našli ženské tělo.
Další sudy přinesly stejný nález. Celkem jich bylo sedm a v každém bylo ukryté tělo ženy. Nádoby byly podle pozdějšího vyšetřování uzavřené tak, aby se k jejich obsahu nedostal vzduch, a některá těla v nich mohla být ukryta už několik let. Jejich identifikace proto nebyla jednoduchá a ani vyšetřovatelé nedokázali všechny ženy bezpečně určit.
Dům přitom dříve patřil muži, kterého v Cinkotě znali jako Bélu Kisse, klempíře, který si mezi sousedy vybudoval pověst vzdělaného a společenského člověka. Měl knihovnu, působil příjemně a podle dobových svědectví měl rád ženy i alkohol.
Když ale v létě 1914 vypukla první světová válka, odešel jako dobrovolník do armády a svůj byt i dílnu svěřil hospodyni. Netušil, že právě věci, které po sobě v domě zanechá, později pomohou policii rekonstruovat jeho život.
Kiss totiž nebyl jen klempíř. Podle dochovaných materiálů si prostřednictvím seznamovacích inzerátů hledal ženy, které toužily po svatbě, a někdy při tom používal i jméno Hoffmann. V jeho věcech se našly stovky pohlednic a dopisů, které si s ženami vyměňoval. Některým z nich sliboval manželství, získal si jejich důvěru a podle vyšetřování se následně zmocnil jejich úspor.
A právě tady se příběh Bély Kisse začíná měnit z obyčejné kriminální senzace v něco mnohem zajímavějšího. Nejen příběh rafinovaného masového vraha, ale také příběhy žen, jejichž společenské postavení umožnilo, aby jejich zmizení dlouho zůstalo bez jasného vysvětlení.

Velká část žen, které Kiss oslovoval, patřila podle dochovaných pramenů k domácím služkám, kuchařkám a dalším pracovnicím v domácnostech. Právě tato skupina byla v Budapešti na přelomu 19. a 20. století početná, ale zároveň sociálně zranitelná.
Mnohé ženy přicházely do hlavního města z venkova, bydlely u zaměstnavatelů, často měnily místa a dlouhodobě si spořily peníze, které chtěly jednou použít jako věno. Pro ně nebyla svatba jen otázkou romantiky. Znamenala také možnost získat vlastní domácnost, větší ekonomickou jistotu a společenské postavení, které jako služky často neměly. Právě tuto touhu podle historičky Henrietty Trádler dokázal Kiss využít.
„Béla Kiss využíval seznamovací inzeráty v tehdejších novinách, aby našel ženy, které už nebyly nejmladší, měly nějaké úspory nebo věno a hledaly manžela,“ popisuje Trádler. Podle dochovaných pramenů byla právě finanční stránka těchto vztahů pravděpodobně nejdůležitější. „Finanční zisk je na rozdíl od dobových spekulací mnohem konkrétnějším vysvětlením, které dostupné prameny podporují,“ upozorňuje historička. O případných psychologických či sexuálních motivech Kisse se podle ní nedá říct dost na to, aby bylo možné dělat spolehlivé závěry.

Ženy neměly mnoho možností ověřit si, kdo muž, kterého znají pouze z dopisů, skutečně je. Kiss mohl postupně vytvořit obraz člověka, kterému se vyplatí věřit, a právě v tom Trádler vidí překvapivě současný prvek celého příběhu.
„Když to srovnáme se současností, můžeme v tom najít určitou podobnost s riziky online seznamování: jeden člověk si může pečlivě vytvořit obraz sebe sama, zatímco druhý si na základě tohoto obrazu vytvoří očekávání a teprve později zjistí, že skutečnosti odpovídá jen velmi málo,“ říká. Kiss měl podle vyšetřování ženy přivést do svého domu, získat jejich peníze a následně je zabít.
Na první pohled by mohlo působit, že Kissovy oběti nikdo nehledal. Podle Trádler by ale takové tvrzení bylo příliš zjednodušující. Některé ženy byly pohřešované a jejich příbuzní se je snažili najít. Problém byl spíš v tom, že tehdejší společnost neměla prostředky, kterými by jednotlivá zmizení dokázala snadno propojit. „Byla bych opatrná s tvrzením, že tyto ženy byly pro úřady úplně neviditelné,“ zdůrazňuje.
„Pokud služka odešla ze svého zaměstnání, našla si práci v jiné domácnosti, vdala se nebo jednoduše ztratila kontakt s rodinou, nemuselo to okamžitě vzbudit podezření,“ vysvětluje. „Příběh Bély Kisse proto pro mě není jen příběhem sériového vraha. Je stejně tak příběhem o společenském postavení žen, které si vybíral za oběti,“ říká Trádler.
Právě tato perspektiva je podle ní důležitá i proto, že samotné ženy po sobě zanechaly jen málo vlastních svědectví. O domácích služkách se dochovalo jen minimum deníků, dopisů nebo vzpomínek, takže jejich životy historici často rekonstruují z dokumentů, které vznikly teprve ve chvíli, kdy se jim stalo něco mimořádného.
Jedním z případů, který ukazuje, že problémy kolem Kisse nezačaly až objevem mrtvých žen, je příběh Tóth Margit. Podle rekonstrukce historika Marótiho Zsolta Viktora se s Kissem seznámila prostřednictvím inzerátu a tvrdila, že z ní vylákal peníze. Podala na něj oznámení, později však zmizela. Teprve po nálezu sudů začali vyšetřovatelé procházet Kissovu korespondenci a hledat ženy, které s ním byly v kontaktu. A ukázalo se, že seznam těch, které s ním komunikovaly, je mnohem delší než počet těl nalezených v Cinkotě.
7 obětí – doloženo
V roce 1916 bylo v Cinkotě nalezeno sedm ženských těl v sedmi plechových sudech. Podle historičky Henrietty Trádler je právě sedm obětí číslem, které lze historicky doložit.
24 obětí – nepotvrzeno
Číslo 24 se objevuje v dobových i pozdějších zprávách. Maďarský Národní archiv uvádí, že dobové pověsti hovořily až o 24 obětech, historické prameny však podle Trádler takový počet nepotvrzují.
60 a více obětí – nepotvrzeno
Po odhalení případu se přihlásili příbuzní až 60 pohřešovaných žen, kteří se domnívali, že jejich blízká mohla být Kissovou obětí. Neznamená to však, že všech 60 žen zavraždil.
Pil krev – legenda
Tvrzení, že Kiss pil krev svých obětí, patří k pozdějším senzačním verzím příběhu. V dostupných historických pramenech pro něj není spolehlivý důkaz.
Přežil válku – nepotvrzeno
Podle vojenských záznamů měl Kiss zemřít 5. února 1915 na tyfus ve Valjevu. Protože jeho tělo nebylo identifikováno, vznikly později spekulace, že smrt pouze předstíral.
Francouzská cizinecká legie – nepotvrzeno
Ve 20. letech se objevily zprávy, že Kiss slouží ve francouzské cizinecké legii. Maďarská policie informace předala francouzským úřadům, ale jeho pobyt tam se nepodařilo potvrdit.
New York – nepotvrzeno
V roce 1932 měl Kisse poznat newyorský detektiv a v roce 1934 další muž maďarského původu. Ani jedno svědectví ale neposkytlo spolehlivý důkaz, že šlo skutečně o Bélu Kisse.
„Cinkotský Modrovous“ – mediální obraz
Přezdívka odkazuje na postavu Modrovouse, který podle známého příběhu vraždil své manželky. Dobový tisk tím Kisse zasadil do známého příběhového rámce a pomohl vytvořit obraz tajemného vraha, který později začal žít vlastním životem.
Právě tady se historická skutečnost začíná výrazně rozcházet s příběhem, který se kolem Kisse vytvořil. V populárních textech se často objevuje 24 obětí, někdy se mluví o desítkách nebo dokonce více než šedesáti ženách. Maďarský Národní archiv skutečně uvádí, že během vyšetřování se ozvali příbuzní 60 pohřešovaných žen, kteří se domnívali, že jejich blízká mohla být Kissovou obětí.
Krátce po odhalení případu se Kissova podoba začala měnit pod rukama novinářů. Maďarský tisk z něj udělal „cinkotaiského Modrovouse“, tedy moderní obdobu známého muže, který podle legendy lákal ženy do svého domu a poté je zabíjel. Další z příběhů tvrdily, že svým obětem pil krev, dělal s nimi podivné rituály a nakládal jejich těla do alkoholu.

„Dobový tisk a populární literatura sehrály při vytváření obrazu vraha zásadní roli,“ upozorňuje Trádler. Podle ní je právě to jednou z nejzajímavějších částí celého případu, protože přímých pramenů o Kissovi samotném se dochovalo překvapivě málo. Kiss nikdy nestanul před soudem, nebyl vyslechnut a nemohl se k obviněním vyjádřit. Neexistuje proto ani jeho vlastní výpověď, která by umožnila oddělit jeho skutečnou osobu od obrazu vytvořeného novináři a pozdější populární kulturou.
Podle Trádler je proto problematické zpětně mu přisuzovat konkrétní psychologickou diagnózu nebo označení jako sadista či psychopat. Mnohem bezpečnější je podle ní držet se jeho jednání. Vyhledával ženy toužící po manželství, zajímaly ho jejich úspory, získával si jejich důvěru a způsob, jakým ukrýval těla, naznačuje určitou míru plánování.
Když policie po objevení sudů začala po Kissovi pátrat, zjistila, že je dávno pryč. Do armády odešel už v roce 1914 a podle pozdějších vojenských hlášení měl 5. února 1915 zemřít na tyfus ve Valjevu v Srbsku. Kvůli nebezpečí nákazy nebylo jeho tělo identifikováno a podle záznamů byl pohřben v neoznačeném hromadném hrobě. Jeho jméno se následně objevilo také v databázi uherských vojáků padlých v první světové válce.
Tím by mohl celý příběh skončit. Jenže právě nejasnosti kolem jeho smrti vytvořily prostor pro další kapitolu. Začaly se objevovat zprávy, že Kiss válku ve skutečnosti přežil a během služby si vyměnil identitu s jiným vojákem.
Později se povídalo, že se stal členem francouzské cizinecké legii. V roce 1924 se podle maďarského Národního archivu objevilo několik takových zpráv a maďarská policie informace předala francouzským úřadům, žádné potvrzení se však nepodařilo získat. A pak přišel New York. V roce 1932 měl Kisse v ulicích města poznat detektiv a o dva roky později další muž maďarského původu. Ani tato svědectví však nebyla podložena důkazem, který by spolehlivě prokázal, že se skutečně jednalo o Kisse.

Kiss nikdy nedostal trest, který by společnost mohla vnímat jako definitivní tečku za případem. „Případu chyběl konec, který společnost po tak závažném zločinu obvykle očekává,“ vysvětluje Trádler.
Právě tato absence konce podle ní pomohla vytvořit legendu o uprchlém vrahovi. „Myslím, že to může vysvětlovat, proč v představivosti veřejnosti Kissův příběh neskončil zprávou o jeho smrti,“ říká historička. „Prázdné místo částečně vyplnil tisk a lidská představivost.“
„Případ v sobě spojuje téměř všechny prvky, které dokážou proměnit zločin v legendu,“ říká Trádler. Kromě samotného násilí je podle ní důležitá také skutečnost, že Kiss využíval nejmodernější komunikační prostředek své doby – novinové seznamovací inzeráty a dopisy. Právě proto jí připadá případ překvapivě současný. „Základní obava, že člověka, kterému jsme uvěřili, možná ve skutečnosti vůbec neznáme, je proto i po více než sto letech velmi snadno pochopitelná,“ dodává.
Výzkum případu ji ale nakonec od samotného Kisse dovedl k jeho obětem. Začala se zabývat životem domácích služek v Budapešti. „Měly vlastní životy, práci, rodiny, plány a naděje,“ připomíná Trádler. Právě to podle ní v příbězích true crime často mizí ve chvíli, kdy se veškerá pozornost soustředí na pachatele.
Maďarská historička, která se věnuje sociálním dějinám, dějinám kriminality a genderovým dějinám. K případu Bély Kisse se dostala při výzkumu populární kultury a kriminálních příběhů a pracovala také s dobovými materiály v Národní Széchényiho knihovně. Kissův případ ji následně přivedl k širšímu výzkumu domácích služek v Budapešti, mezi něž patřila i část žen spojovaných s jeho případem. Letos vydala knihu Az igazi Édes Annák. Cselédsors a fővárosban (The Real Édes Annas: The Lives of Domestic Servants in Budapest, Jaffa, 2026), v níž prostřednictvím mikrohistorických případů rekonstruuje životy žen, po nichž se v historických pramenech často dochovalo jen velmi málo osobních svědectví.
Zdroj: autorský článek, mnl.gov.hu, ujkor.hu






Rusko v noci na sobotu opět zaútočilo na ukrajinská města: dva mrtvé a jednu zraněnou ženu si vyžádal ruský útok na Záporoží, jeden člověk byl zabit při útoku na Kryvyj Rih, v Oděse je 16 zraněných, informují ukrajinské úřady. Na západě Ruska ukrajinský dron zaútočil na auto, na místě zahynula žena, další tři lidé, včetně dítěte, vyvázli se zraněním, tvrdí krizový štáb Belgorodské oblasti.



Britský historik Mark Galeotti v pořadu Spotlight říká, že schůzka amerických vyslanců Steva Witkoffa a Jareda Kushnera s Vladimirem Putinem a Volodymyrem Zelenským vyvolala velká očekávání. Posouvají se ovšem jednání o míru? Ptá se. „Upřímně si myslím, že jde spíše o divadlo,“ míní. Zároveň naznačuje, kdo může mít vliv na jednání za Evropu. A řekl, jak má kontinent bojovat proti ruským akcím.



Maďarská vláda změní zákon přijatý v roce 2020 tehdejší vládou Viktora Orbána, který fakticky zakazoval adopci dětí stejnopohlavními páry. Podle agentury Reuters to v sobotu oznámil maďarský premiér Péter Magyar. V Maďarsku byla adopce homosexuálními a lesbickými páry možná do konce roku 2020, pokud jeden z partnerů podal žádost jako svobodná osoba.



Španělský cyklista Enric Mas udržel v předposlední 20. etapě Vuelty červený trikot lídra a pouze nedělní rovinatý úsek s cílem v Granadě ho dělí od celkového triumfu. Český vrchař Jan Hirt dojel v královské etapě šestý a zaznamenal nejlepší výsledek v letošním ročníku. Z vítězství se radoval šestatřicetiletý Španěl Mikel Landa.



Útočník Adam Hložek rozhodl dvěma góly o vítězství fotbalistů Hoffenheimu 2:1 v německé lize nad Stuttgartem. V bundeslize skóroval poprvé od začátku května minulého roku. Patrik Schick v dresu Leverkusenu naskočil do hry z lavičky a minutu před koncem svému týmu zajistil bod za remízu 2:2 na hřišti Augsburgu.