Protože se blíží zima a rodina bude muset trávit mnohem víc času uvnitř jurty, nabízí se otázka, jestli pobyt v jedné místnosti nevede u Herrmannových k ponorkové nemoci. "Naopak. Protože není kam utéct, nutí nás to s Kryštofem, abychom si jakékoliv názorové střety rovnou vyříkávali," prozrazuje Šárka.