Ruská verze Jožina z bažin si utahuje z Putina

ČTK ČTK
27. 7. 2009 15:34
Praha/Moskva - Novým ruským hitem se stala píseň na nápěv populárního songu Ivana Mládka ze 70. let Jožin z bažin.
Foto: youtube

Ruská skupina Murzilki International využila melodii pro břitký text, kterým si tak trochu utahuje z ruského premiéra Vladimira Putina.

Podle listu Komsomolskaja pravda ji slyšely asi tři miliony lidí a video, které se objevilo na serveru YouTube, označují nadšené ohlasy za geniální megaklip.

Mládka, který sklízí úspěchy z novodobé popularity Jožina také v Polsku, ruská volba potěšila.

"Je to nad plán," řekl ČTK Mládek. Uvedl, že jiná parodie na jeho píseň Jožin z bažin vznikla již zhruba před rokem. "Vyhráli s ní i nějakou soutěž. O politické verzi o Putinovi jsem ale nevěděl. Je to legrační... Vždy jsme se vyhýbali politice. Je to trochu mimo náš žánr," uvedl.

O ruské kapele, která Jožina spojila s Putinem, prý ale neví a ani ruskou hudební scénu nijak nesleduje. Dodal, že jde o jakousi obdobu polské verze. I tam vznikla politická parodie poté, co původní Jožin ovládl polské hitparády.

Drsnější než polská verze

"Lidé mají rádi satiru. Také v Polsku se dobře chytla parodie, kde zpívali o (Donaldu) Tuskovi, jejich předsedovi vlády. I tam se měl Jožin stát prezidentem. Je to tak trochu obdoba polského textu. V Rusku to ale bude asi mít větší grády," soudí Mládek.

Rusové nazpívali vlastní text motivovaný Putinovým chováním v době krize, které má zdánlivě pomoci prostému lidu. Muzikanti se inspirovali nedávnou návštěvou premiéra v okresním městečku Pikaljovo, kde zpeskoval vedení a zabránil uzavření závodu.

Hudební satira si všimla také jeho bleskové inspekce v moskevském supermarketu Perekrjostok, kde se předsedovi vlády nelíbily ceny masa, a přiměl proto obchodníky k jejich snížení. "Putin, Putin, jede do Pikaljova. Putin, Putin nám udělá blaze. Putin, Putin je s tím ihned hotov. Putin Putin je náš premiér," notují zpěváci v rytmu Jožina.

Youtube video
Youtube video | Video: youtube.com

Jožin má být prezidentem

Podle ruské verze se Jožin má stát novým ruským prezidentem. "Jožin z bažin, symbol generace, Jožin z bažin volba populace, Jožin z bažin, život bude snazší. Jasné je to oligarchům, havíři i policajtovi: Jožin z bažin bude náš nový prezident!" končí text. Na internetu se objevilo několik verzí klipů s Ivanem Mládkem v pozadí, ale také s Putinem v továrně nebo v supermarketu.

Podle listu Komsomolskaja pravda získala skladba nový život díky ruským vtipálkům. "Moskevská skupina Murzilki International vytvořila aktuální text na starou hudbu. Jeho hlavním hrdinou je ruský premiér," uvedl.

Zároveň poznamenal, že "Jožin je hrozná obluda, která žije v bažinách na Moravě a požírá Pražany". Dodal, že přemoci ji je možné jen jedovatým posypem z letadla. Volit "Jožina" ale prý Rusové mohou díky tomu, že mají svobodu volby.

V Čechách ne

Podle Mládka Poláci i Rusové pochopili recesi, která byla základem jeho písně. "Zalíbilo se jim naše podání ve starém klipu. Je dobré, že jej po 30 letech někdo vykopal," uvedl. Poznamenal zároveň, že by se pravděpodobně ohradil, pokud by se jeho text využíval v Česku pro politické účely. "V Rusku mi do toho ale nic není. Tam nesou zodpovědnost ti, co to otextovali. Doufám ale, že se Putinova zloba neobrátí na nás," dodal.

Nového hitu si dnes všimly i světové agentury. Podle některých ohlasů vnímají posluchači píseň také jako "agitku" na podporu Putina pro příští prezidentské volby. Má se za to, že premiér, který byl v prezidentském úřadě do loňského roku, bude v dalším volebním termínu opět kandidovat na post hlavy státu.

Putinova popularita inspirovala ruské hudební textaře také v minulosti. V době jeho působení v úřadě prezidenta byla populární píseň, v jejímž textu se opěvovaly jeho vojenské úspěchy. "A v čistém poli jsou rakety Grad, za námi stojí Putin a Stalingrad," pravil text s refrénem v němčině: "Wir lieben Putin" (Milujeme Putina).

 

 

Právě se děje

před 1 hodinou

Česko a Japonsko podepsaly nový plán strategické spolupráce

Český ministr zahraničních věcí Jakub Kulhánek a jeho japonský protějšek Tomišicu Motegi dnes ve Varšavě podepsali nový plán strategické spolupráce mezi oběma zeměmi. Učinili tak na okraj jednání ministrů visegrádské čtyřky (V4 - Česko, Maďarsko, Polsko a Slovensko) a Japonska, které zorganizovalo polské předsednictví V4.

Mezi prioritní oblasti spolupráce Česka a Japonska budou na základě akčního plánu pro období 2021 až 2025 patřit kromě ekonomiky také věda, inovace a obchod. Součástí je i spolupráce v oblasti bezpečnosti a multilaterální diplomacie. Japonsko je po Číně a Jižní Koreji třetí zemí v Asii, se kterou má Česko takto upravené vztahy.

Podle tiskové zprávy českého ministerstva zahraničí je Japonsko je druhým největším investorem v ČR a druhým nejdůležitějším obchodním partnerem Česka v Asii. Obrat obchodní výměny v roce 2020 dosáhl 3,8 miliardy dolarů (80,2 miliardy korun). Celkem 260 japonských firem v současné době zaměstnává v ČR přes 50 000 lidí.

Zdroj: ČTK
před 1 hodinou

Nadal prohrál v madridském čtvrtfinále se Zverevem

Německý tenista Alexander Zverev potřetí za sebou porazil Rafaela Nadala a postoupil do semifinále antukového turnaje v Madridu. Čtyřiadvacetiletý hráč zvítězil nad světovou dvojkou 6:4, 6:4 a jeho dalším soupeřem bude Rakušan Dominic Thiem.

Nejvýše nasazený Nadal, pětinásobný vítěz madridského turnaje, prolomil soupeřův servis jako první, jenže vedení 4:2 neudržel. Zverev čtyřmi gamy za sebou získal úvodní set a ve druhém mu pak stačil brejk v páté hře. "Tohle je jedna z největších výher mojí kariéry. Ale turnaj ještě nekončí," radoval se Zverev po mečbolu.

Nadal má sice se Zverevem dál aktivní bilanci 5:3, jenže německého protivníka naposledy zdolal před třemi lety. Dvakrát mu pak podlehl na tvrdém povrchu. Právě v roce 2018 Zverev ovládl madridský turnaj, o titul se tehdy utkal s Thiemem.

Thiem porazil Američana Johna Isnera 3:6, 6:3, 6:4 a do semifinále se v Madridu probojoval počtvrté za sebou. Na první triumf ale zatím čeká, ve finále byl dvakrát.

Další zprávy