Herec Robin Williams spáchal sebevraždu, potvrdila pitva