Erotický symbol 90. let z Brna jde k zemi, Moulin Rouge nahradí bytový dům