Po nějakém čase se medvědici podařilo tímto způsobem přesvědčit dva mladé. Poslední čtvrté medvídě si postavilo hlavu a snažilo se matce utéct a vyšplhat na sloup. Medvědice si pro vzpurné mládě došla a za dohledu dalšího potomka se celá rodina dostala na druhou stranu
Populace medvědů černých neboli baribalů v Connecticutu roste. V roce 2019 bylo hlášeno přibližně 7 300 pozorování baribalů ze 150 měst tohoto amerického státu, který leží na severovýchodním pobřeží USA.
Video zaznamenalo obrovský úspěch na sociální síti Facebook, kde ho sdílel už skoro milion lidí. Většina lidí vyjadřuje pochopení směrem k medvědici, která si s malými potomky dlouhé minuty neví rady.
