Každý rok v srpnu se Ana Magdalena plaví trajektem na ostrov, aby navštívila hrob své matky. Během těchto cest se nejen stává jiným člověkem, ale náhoda ji do cesty přivede také milence. "Poslední dílo nalezené v pozůstalosti slavného spisovatele Márqueze je oslavou života," popisuje Katka.
