K nedožitým 90. narozeninám Václava Havla se v New Yorku uskuteční 26. září světová premiéra jeho nově objevené hry Varování. Jednoaktovka se dvěma postavami, z nichž jednou je Ferdinand Vaněk a druhou příslušník tajné policie jménem Šeřík, se nedávno našla v pozůstalosti spisovatele a signatáře Charty 77 Zdeňka Urbánka.
S částí hry se mohli seznámit už v červenci návštěvníci divadelního festivalu ve francouzském Avignonu. Českou premiéru v režii a úpravě Jiřího Havelky připravuje na 23. říjen Dejvické divadlo, rovněž pod názvem Varování, řekl předseda správní rady Knihovny Václava Havla David Dušek, který rukopis objevil.
V New Yorku, v kulturním centru The 92nd Street Y na ostrově Manhattan, Havlovu dosud neznámou hru představí americký spisovatel Adam Gopnik formou scénického čtení. Hru do angličtiny pod názvem Warning podle Duška přeložil někdejší člen skupiny The Plastic People of the Universe Paul Wilson. Po uvedení bude následovat diskuse, Dušek s kolegy se na premiéru chystá.
V Avignonu šlo rovněž o čtení Havlova textu. „V Avignonu bylo uvedeno jedno torzo ve francouzské verzi. Dílo mezitím dokončil režisér Havelka. Hru jsem si pořídil od paní Dagmar Havlové, světová premiéra bude 26. září v New Yorku,“ řekl Dušek.
Dejvické divadlo do rolí dvou protagonistů obsadí Martina Myšičku a Ivana Trojana. Podle anotace k představení zárodek hry vznikl během první Havlovy vazby v roce 1977. Autor uvažoval o názvu Šeřík, v jeho poznámkách se rovněž objevuje název Varování.
Text se dochoval v podobě pracovních poznámek a fragmentů dialogů v několika různých verzích. Havel zamýšlel další setkání Ferdinanda Vaňka s představitelem moci, tentokrát mladým tajným policistou na divadelních prknech.
„V rozhovoru plném opatrného našlapování, humoru, zdvořilosti i skrytých hrozeb se postupně odhaluje nejen mechanismus státní moci, ale i podivné lidské pouto mezi těmi, kteří stojí na opačných stranách barikády,“ uvedlo Dejvické divadlo.
Současná podoba hry podle anotace v maximální možné míře ctí dochované materiály. Dramatik, herec a režisér Havelka text dokončil spíše selekcí a editací než autorským vkladem, a to asi z 20 procent. Varování má společně s Audiencí, Protestem a Vernisáží vytvořit takzvanou vaňkovskou tetralogii. Dušek objev dříve označil za Havlův dar k jeho nedožitému letošnímu výročí.
Od narození bývalého československého a českého prezidenta, dramatika, ale také pivovarského dělníka Václava Havla uplyne 5. října 90 let. Havel zemřel 18. prosince 2011, tedy před 15 lety.
Sdílet
Mohlo by vás zajímat
Nejnovější
Volejbalisté zvládli epickou bitvu se Švédy, kouč se přesto čílil: Jsme nepoučitelní
Čeští volejbalisté vybojovali na mistrovství Evropy v Modeně druhé vítězství. Poté co v pátek na úvod skupiny A zdolali Řecko 3:1, dnes porazili švédský tým 3:2 po setech 25:22, 25:23, 23:25, 17:25 a 15:13. Poslední dva body získali blokem.
ŽIVĚ Rusko v noci podniklo další útoky. Ukrajina hlásí tři mrtvé a několik zraněných
Rusko v noci na sobotu opět zaútočilo na ukrajinská města: dva mrtvé a jednu zraněnou ženu si vyžádal ruský útok na Záporoží, jeden člověk byl zabit při útoku na Kryvyj Rih, v Oděse je 16 zraněných, informují ukrajinské úřady. Na západě Ruska ukrajinský dron zaútočil na auto, na místě zahynula žena, další tři lidé, včetně dítěte, vyvázli se zraněním, tvrdí krizový štáb Belgorodské oblasti.
Žije v utajení, s bodyguardy, a nevidí rodinu. Přesto tvrdí: Ukrajinu nezradím!
Rusové ho podle německých bezpečnostních složek chtějí zabít novičokem. Žije proto na utajených místech, nepřetržitě ho chrání osobní strážci a svou rodinu neviděl už řadu měsíců. Německému zbrojaři Stefanu Thumannovi změnila život hrozba atentátu. Přesto odmítá přestat dodávat zbraně Ukrajině. Šéf společnosti Donaustahl navíc tvrdí, že Rusko už proti Německu vede skutečnou válku.
„Může být z mé země.“ Historik vyřkl soud nad Evropou. Přichází nový vyjednavač míru?
Britský historik Mark Galeotti v pořadu Spotlight říká, že schůzka amerických vyslanců Steva Witkoffa a Jareda Kushnera s Vladimirem Putinem a Volodymyrem Zelenským vyvolala velká očekávání. Posouvají se ovšem jednání o míru? Ptá se. „Upřímně si myslím, že jde spíše o divadlo,“ míní. Zároveň naznačuje, kdo může mít vliv na jednání za Evropu. A řekl, jak má kontinent bojovat proti ruským akcím.
„Ten systém změníme.“ Magyar vytáhnul proti homofobnímu dědictví Orbána
Maďarská vláda změní zákon přijatý v roce 2020 tehdejší vládou Viktora Orbána, který fakticky zakazoval adopci dětí stejnopohlavními páry. Podle agentury Reuters to v sobotu oznámil maďarský premiér Péter Magyar. V Maďarsku byla adopce homosexuálními a lesbickými páry možná do konce roku 2020, pokud jeden z partnerů podal žádost jako svobodná osoba.