Menzel si oddechl, Krále má už za sebou

ČTK, Hej
22. 6. 2006 10:00
Praha - Středa patřila magickému číslu 3333. Touto klapkou totiž skončilo natáčení snímku Obsluhoval jsem anglického krále. Uvnitř: FOTOGALERIE

"Teď usednu s Jiřím Brožkem ve střižně, kde budeme pracovat celé prázdniny," říká režisér. Premiéru by film - s rozpočtem 85 milionů korun - měl mít už před Vánoci.

Natáčení začalo 9. března v jedné z pražských nemocnic, kdy město bylo zavaleno přívaly sněhu a Menzel bojoval s chřipkou. Skončilo v tropických parnech v zámečku na Zbraslavi. Právě tam se velká část příběhu odehrává.

 Před kamerou Jaromíra Šofra ztvárnil roli malého českého číšníka Jana Dítěte bulharský herec Ivan Barnev. Román líčí jeho osudy v Čechách v době mezi oběma válkami, během druhé světové války až do 60. let minulého století.

Bylo tedy nutné najít i představitele staršího Dítěte - toho hraje Oldřich Kaiser. Bude si vybavovat epizody ze svého života, které ztvární Barnev, takže se v něm prolnou dva příběhy. Dialogů prý bude málo, i v knížce jich není mnoho.

V hlavní ženské roli na plátně zazáří německá herečka Julia Jentschová, známá z filmu Poslední dny Sophie Schollové.

Obsluhoval jsem anglického krále: natáčení hostiny
Obsluhoval jsem anglického krále: natáčení hostiny | Foto: Martin Špelda

Ve filmu se objeví i další hvězdy: Josef Abrhám v roli hoteliéra Brandejse, Jiří Lábus jako šéf hotelu, Jaromír Dulava jako číšník Karel a slovenští herci Martin Huba v roli Skřivánka, Marian Labuda jako Walden a Milan Lasica v roli profesora.

V Králi si zahrál i maďarský oscarový režisér István Szabó, Menzelův dávný kamarád a vrstevník. Právě jeho tvář se mu prý vybavila, když přemýšlel, koho obsadí do role bohatého burziána. "Spíše žertem jsem tohoto jemného a inteligentního filmaře oslovil a k mému milému překvapení roli přijal," vysvětlil režisér.

Role obsazoval podle toho, jak kdo odpovídá Hrabalově předloze. "I když vím, že by producenti uvítali, abych obsadil vítěze VyVolených či seriálovou hvězdu. Hrabal si ale zaslouží autenticitu. Jsem rád, že netrvali ani na tom, aby v tom hrál za české peníze Dustin Hoffman," řekl režisér ještě před natáčením.

Už před rokem přiznal, že nerad slyší, když se o Anglickém králi hovoří jako o velkoprodukci.

Obsluhoval jsem anglického krále: spokojený režisér uprostřed svých hereček
Obsluhoval jsem anglického krále: spokojený režisér uprostřed svých hereček | Foto: A, Jungrová

Slavnou předlohu provázely od roku 1996 spory o filmová práva i hledání režiséra. Vedle Menzela byli ve hře také Karel Kachyňa, Jan Svěrák, Miloš Forman a Jan Hřebejk.

"Měl by to být film, na který by každý normální člověk rád šel do kina," uvedl Menzel s tím, že na televizní obrazovce ho rád neuvidí. Proto také odmítl, aby ze stejných záběrů vznikl zároveň televizní seriál. "Chci, aby příběh dal lidem zapomenout na knížku, z níž scénář samozřejmě těží. Aby to byl film i pro ty, kteří ji nečetli."

Obsluhoval jsem anglického krále: Jiří Menzel režíruje Ivana Barneva
Obsluhoval jsem anglického krále: Jiří Menzel režíruje Ivana Barneva | Foto: Martin Špelda

Producentem Anglického krále je společnost AQS a koproducenty jsou TV Nova, Magic Box Slovakia, barrandovské studio a společnost UPP.

Zatím posledními filmovými adaptacemi podle Hrabalových knížek byl Kleinův snímek z roku 1994 Andělské oči a Příliš hlučná samota, v níž v režii Věry Caisové ztvárnil hlavní roli Philippe Noiret.

 

Právě se děje

před 1 hodinou

Basketbalisté v generálce před kvalifikací na OH porazili Tunisko

Čeští basketbalisté završili generálku před olympijskou kvalifikací vítězně, když porazili v posledním utkání na turnaji v Hamburku Tunisko 85:55, a obsadili konečné třetí místo. Nejlepším střelcem zápasu byl Martin Peterka s 18 body, dalších 14 přidal Patrik Auda. Svěřence Ronena Ginzburga čeká v příštích dnech závěrečné soustředění v Praze a do dějiště kvalifikace v kanadské Victorii odcestují 25. června. První duel s Tureckem tam absolvují 1. července.

"Každý zápas, co jsme odehráli, nám dal hodně zkušeností. Času na tréninky jsme měli málo, ale myslím, že tenhle turnaj byl super. I když jsme některé zápasy prohráli, dalo nám to hodně zkušeností a dobře nás to připravilo na zápasy v Kanadě," uvedl v tiskové zprávě Auda, který se zotavil po zranění kotníku. "Těch pár dní volna a rehabilitace, které jsme měli s fyzioterapeuty, mi pomohly. Teď už jsem skoro stoprocentní na další dny, které budeme trénovat a hrát," uvedl Auda.

Češi, kteří se na turnaji představili bez hlavních hvězd Tomáše Satoranského, Jana Veselého, Jaromíra Bohačíka nebo Vojtěcha Hrubana, se snažili proti Tunisku napravit porážky s Německem (62:95) a Itálií (71:83). V úvodní čtvrtině se dostali díky 11 bodům Martina Peterky do šestibodového náskoku, soupeř ale ještě v závěru hracího období srovnal na 20:20.

Vyrovnaný boj pokračoval i ve druhé části, kdy Češi měli sice dál vysokou úspěšnost střel za tři body, soupeř ale s nimi stále držel krok. Klíčovou sekvenci proto Ginzburgův výběr zaznamenal hned po přestávce, kdy se po 13 bodech v řadě dostal do vedení 57:38. K Peterkovi se střelecky přidal Auda nebo Ondřej Sehnal.

"Po těch dvou prohrách to bylo těžké a tři zápasy ve třech dnech nás stály hodně sil. Celou dobu jsme to chtěli dotáhnout do konce a udělat vše pro to, abychom vyhráli. V poločase jsme se ještě trochu vyhecovali, že jsme chtěli zápas opravdu dotáhnout do vítězného konce," objasnil Auda.

V tuniském týmu byl následně vyloučen po pěti faulech osmibodový Salah Medžri, nicméně hvězda afrického celku se s verdiktem rozhodčích nehodlala smířit a v dalším průběhu zápasu se neustále vracela z kabiny na palubovku. Medžrimu musel nakonec domluvit i trenér Dirk Bauermann.

"Tak už to někdy bývá, že druhý tým, který prohrává, nemá co ztratit a začne hrát tvrději. Myslím si, že jsme to ustáli dobře až do konce," doplnil Auda

Třetí čtvrtinu Češi nakonec vyhráli 27:6 a náskok do závěrečného klaksonu navýšili na rozdíl 30 bodů. Na turnaji skončili s jednou výhrou třetí, Tunisané pořadí uzavřeli. O vítězství se od 20:30 utkají domácí Němci s Itálií.

Přípravný turnaj basketbalistů v Hamburku:

ČR - Tunisko 85:55 (20:20, 42:38, 69:44)

Nejvíce bodů: Peterka 18, Auda 14, Sehnal 12 - Mamáví, Mabruk a Hadidane po 9. Fauly: 24:25. Trestné hody: 18/13 - 18/8. Trojky: 12:3. Doskoky: 42:28.

20:30 Německo - Itálie.

Zdroj: ČTK
před 1 hodinou

Bruce Springsteena na Broadwayi neuslyší lidé naočkovaní AstraZenecou

Slavný americký písničkář Bruce Springsteen bude od příští soboty 26. června opět vystupovat na newyorské Broadwayi se svou komorní show Springsteen on Broadway, kde hraje na kytaru i klavír, vypráví nebo čte úryvky z autobiografie. Jak ale informoval britský deník Guardian, do sálu smí jen lidé naočkovaní dvěma dávkami vakcíny Pfizer-BioNTech a Moderna nebo jednou dávkou Johnson & Johnson. Ti, kdo dostali vakcínu AstraZeneca, rozšířenou ve Velké Británii a Kanadě, pořadatelé dovnitř nevpustí. AstraZenecu pro použití v USA dosud neschválil tamní Úřad pro kontrolu potravin a léčiv.

Opatření kritizuje třeba kanadský deník Toronto Star. "Show must go on. Ale vás, co jste dostali AstraZenecu, nikdo nezval," napsal list, podle nějž tak Springsteenovu show nemohou vidět Kanaďané či Britové, kteří byli naočkovaní doma, ale pohybují se v USA.

Posluchači budou smět zaplnit všech 1710 míst v sále divadla St. James Theatre, respirátory uvnitř nejsou povinné.

Zdroj: Guardian
Další zprávy