Spisovatel je na turné, černoch zažívá útisk. Román dostal americkou cenu

ČTK Kultura ČTK, Kultura
18. 11. 2021 12:18
Letošním držitelem americké Národní knižní ceny se stal Jason Mott, autor titulu nazvaného Hell of a Book. Ceny byly kvůli pandemii koronaviru předány jen on-line. Pořádající nadace rovněž ocenila díla v kategorii literatury faktu, poezie a překladu.
Třiačtyřicetiletý spisovatel Jason Mott ze státu Severní Karolína.
Třiačtyřicetiletý spisovatel Jason Mott ze státu Severní Karolína. | Foto: jasonmottauthor.com

Mottova vítězná próza propojuje částečně autobiografické vyprávění černošského autora, který se vydal na knižní turné, a mladého černocha, jenž na americkém Jihu čelí šikaně kvůli barvě pleti. Třetí postava v knize, dítě, které se spisovateli zjevuje, může a nemusí být imaginární.

Nadace dílo popisuje jako průlomové a mistrovské, "jemuž se nějakým způsobem daří nemožné: být hravé, pronikavé a zároveň hluboce dojemné".

Motta při psaní inspirovala úmrtí černochů po konfliktu s policisty v USA z poslední doby. Přiměla jej zamyslet se, co dnes musí černoch ve Spojených státech dělat, aby se na ulici cítil bezpečně. "Chtěl bych tuto knihu věnovat všem dalším potrhlým dětem, všem outsiderům, podivínům, šikanovaným, těm tak zvláštním, že jim nezbyla jiná možnost než být nepochopen světem i těmi okolo sebe," řekl Mott, když cenu přebíral.

"Věnuji ji těm, kteří odmítli vyrůst ze své představivosti, odmítli opustit své sny a odmítli odepření a umenšení své identity nebo své pravdy nebo svých lásek. Na rozdíl od mnohých jiných," dodal třiačtyřicetiletý rodák ze státu Severní Karolína, který debutoval před osmi lety prózou The Returned. Podle ní později vznikl televizní seriál Resurrection. Hell of a Book je jeho čtvrtou prózou, kromě toho vydal dvě sbírky básní.

Historička z Harvardovy univerzity Tiya Milesová uspěla v kategorii literatury faktu s knihou All That She Carried (Vše, co nesla). V ní stopuje kus látky z poloviny 19. století, který na sobě měl vyšitou zprávu ohledně prodeje devítileté dívky do otroctví.

Držitelkou ceny pro mladé se stala Malinda Loová, autorka knihy Last Night at the Telegraph Club (Minulou noc v klubu Telegraph). Odehrává se v 50. letech minulého století a zabývá se výzvami, jimž čelili zástupci sexuálních menšin. Část textu je napsaná čínsky, popisuje deník Guardian.

Cenu za poezii si odnesl Martín Espada se sbírkou nazvanou Floaters. Upozorňuje na osud migrantů utopených v řece Rio Grande při pokusu o přechod mexicko-americké hranice, líčí deník New York Times.

Aneesu Abbasovou Higginsovou pak nadace ocenila za překlad knihy francouzsko-korejské spisovatelky Elisy Shua Dusapinové nazvané Winter in Sokcho (Zima v Sokčcho). Tu převedla z francouzštiny do angličtiny.

Národní knižní cena je v USA udílena od roku 1950, v minulosti ji dostali autoři jako William Faulkner, W. H. Auden nebo Ralph Ellison. Letos porotci vybírali z více než 1800 přihlášených titulů. Ceremoniál se ve virtuální podobě konal podruhé. "Uplynulých 20 měsíců podtrhlo, nakolik mimořádné zážitky lidem poskytuje literatura," říká výkonná ředitelka ceny Ruth Dickeyová.

 

Pokud jste v článku zaznamenali chybu nebo překlep, dejte nám, prosím, vědět prostřednictvím kontaktního formuláře. Děkujeme!

Právě se děje

před 4 hodinami

Dubovská dojela v Killingtonu osmnáctá, Shiffrinová vyrovnala Stenmarka

Lyžařka Martina Dubovská skončila ve slalomu Světového poháru v Killingtonu osmnáctá. I pátý slalom v historii v americkém středisku ovládla domácí Mikaela Shiffrinová a v nejtočivější disciplíně vyrovnala 46. triumfem Švéda Ingemara Stenmarka.

Shiffrinová byla po prvním kole druhá, ale zajela dobře druhé, zatímco její největší soupeřka Petra Vlhová chybovala. Slovenská obhájkyně velkého křišťálového glóbu, která minulý týden dvakrát kralovala v Levi, tak skončila druhá. Třetí místo obsadila Švýcarka Wendy Holdenerová.

Dubovská jela mezi elitou po devadesáté. V prvním kole ztratila na Vlhovou více než dvě sekundy a byla šestnáctá. Do druhé jízdy se pustila razantněji, pozici ale neudržela a propadla se o dvě pozice. Nenavázala tak na životní šesté místo z minulého týdne ve Finsku.

V Killingtonu se dosud konaly čtyři slalomy a všechny vyhrála Shiffrinová. Před týdnem Američanka v obou závodech ve Finsku brala za Vlhovou vždy stříbro a na druhé místo to po prvním kole vypadalo i letos. Po druhé jízdě si ale tentokrát pozice vyměnily.

Pro Američanku je Killington prakticky domácím svahem a před rozhovorem dojatá emocemi plakala a chvilku trvalo, než dokázala mluvit. "Jsem šťastná, jak jsem jela druhé kolo. Neudělala jsem tak velkou chybu jako Petra. Bojovala jsem. Hodně to pro mě znamená," řekla Shiffrinová, která ve Světovém poháru celkově oslavila 71. vítězství.

Na rozdíl do Dubovské se nedostala do bodované třicítky Gabriela Capová. Z 63 slalomářek obsadila v 1. kole 51. místo s mankem více než pěti sekund na nejlepší.

Další slalom SP je na pořadu až za měsíc 29. prosince v rakouském Lienzu. Příští týden se rozjedou v kanadském Lake Louise rychlostní disciplíny s Ester Ledeckou.

Zdroj: ČTK
Další zprávy