"Chtěl bych poděkovat především celému týmu nakladatelství Academia. Chci také velmi poděkovat svým kolegům z pražské anglistiky na Univerzitě Karlově i Jihočeské univerzity, a své ženě, bez jejíž obětavosti a podpory bych asi nemohl dělat to, co dělám," klaní se manžel překladatelky Kateřiny Hilské.