Uspěl Jacques Rupnik s knihou Střední Evropa je jako pták s očima vzadu. "Na to jsem přišel při četbě Jorgeho Luise Borgese. Má povídku o ptáku, který letí pozpátku, protože ho nezajímá, kam letí, ale odkud letí. Řekl jsem si, že je to pěkná metafora pro střední Evropu," vysvětlil politolog Rupnik název svého díla.