Hedvábník následuje Volání kukačky. V únoru i česky

ČTK Kultura ČTK, Kultura
21. 1. 2015 13:03
Druhý detektivní román, který J. K. Rowlingová vydala pod pseudonymem Robert Galbraith, vyjde v českém překladu 20. února.
J. K. Rowlingová.
J. K. Rowlingová. | Foto: ČTK

Praha - Druhý díl detektivní série, kterou pod pseudonymem Robert Galbraith napsala britská spisovatelka J. K. Rowlingová, vyjde v českém překladu kolem 20. února. Knihu v originále nazvanou The Silkworm vydá nakladatelství Plus pod názvem Hedvábník stejně jako úvodní Volání Kukačky v překladu Ladislava Šenkyříka. Toho se prodalo v Česku výjimečných padesát tisíc kusů.

Slavná autorka knížek pro děti o Harrym Potterovi vydala před dvěma lety detektivku pod pseudonymem - údajně aby ji nezatížila vlastním jménem. Kniha měla pozitivní ohlasy už předtím, než se její identita prozradila. Druhý díl vyšel v Británii loni v červnu a řada recenzentů jej pochválila ještě před vydáním.

Krimiromány Roberta Galbraitha spojuje hlavní postava soukromého detektiva, válečného veterána z Afghánistánu Cormorana Strika. Zatímco v první Galbraithově knize Strike řešil smrt slavné modelky Luly Landryové a pronikal do světa bohatých mužů a krásných žen, v druhé vyšetřuje zmizení slavného spisovatele, který ve svém románu dost nelichotivě vykreslil skutečné osoby.

I čeští čtenáři si Cormorana Strika, který má mnoho sympatických lidských nectností a neduhů, oblíbili.

"Prodeje Volání kukačky naplnily naše očekávání, v tuto chvíli se blíží hranici padesáti tisíc prodaných kusů," uvedla mluvčí skupiny Albatros Media Kateřina Obadalová.

Rowlingová dopisuje třetí detektivku a nechala se slyšet, že plánuje napsat víc detektivních románů vydávaných pod pseudonymem, než kolik vytvořila knih o čarodějnickém učni Harrym Potterovi.

 

Právě se děje

před 6 hodinami

Schůzka ruského prezidenta Putina a jeho amerického protějška Bidena, chystaná na červen, se může uskutečnit ve Švýcarsku, uvedl ruský list Kommersant

Moskva dosud oficiálně nepotvrdila, že se schůzka uskuteční. Ještě hodně záleží na tom, jak dopadnou jednání šéfů diplomacií obou zemí Sergeje Lavrova a Antonyho Blinkena, naplánovaná na 19. a 20. května na Islandu, připomněl Kommersant.

Biden navrhl Putinovi schůzku během telefonického rozhovoru v polovině dubna. Přesný termín nebyl uveden. Bílý dům jako místo setkání navrhl třetí zemi. Kreml uvedl, že nedal oficiální odpověď ohledně schůzky a Moskva návrh studuje. Podle zdrojů Kommersantu Biden navrhl, že by se mohl s Putinem sejít v jedné z evropských zemí 15.-16. června.

před 6 hodinami

Mexický prezident se omluvil za 110 let starý masakr Číňanů

Mexický prezident Andrés Manuel López Obrador se omluvil za 110 let starý masakr Číňanů ve městě Torreón. Masového vraždění, které López Obrador označil za malou genocidu, se dopustily oddíly hlásící se k mexické revoluci, uvedla agentura AP. Během tří dnů bylo zavražděno 303 osob, což byla zhruba polovina tehdejší čínské komunity v Torreónu.

"Musím se smutkem říct, že i po této malé genocidě pokračovaly beztrestný útlak a vraždění členů čínské komunity, ať už kvůli rasismu nebo z úmyslu je okrást," uvedl López Obrador. Podle něj diskriminace byla založena na rozšířených stereotypech, kterým Číňané v té době čelili.

Mexický prezident také řekl, že jeho země je vděčná za bratrství, které Čína prokázala během epidemie covidu-19. Mexiko, které vykazuje čtvrtý nejvyšší počet úmrtí v souvislosti s covidem-19, si v Pekingu objednalo zhruba 29 milionů dávek vakcíny proti covidu-19, z nichž zatím dostalo deset milionů.

Zdroj: ČTK
před 7 hodinami

Do španělského autonomního města Ceuty, jež leží na africkém kontinentě, v pondělí nelegálně vstoupilo nejméně 2700 lidí a mezi nimi stovky nezletilců

Španělské úřady uvedly, že se jedná o druhý početnější příchod migrantů za poslední měsíc. Na konci dubna do Ceuty doplavalo z Maroka přes 150 lidí. Občas se migranti, hlavně ve větších skupinách, snaží překonat pevninskou přísně hlídanou hranici. Na její zhruba osmikilometrové délce stojí také deset metrů vysoký plot. Dnešní hojnější přeplavání hranice, které začalo od ranních hodin, podle policie usnadnil také nízký příliv. Kapacity pro přijetí migrantů ve městě jsou v současnosti přeplněné, uvedla stanice RTVE.

Zdroj: ČTK
Další zprávy