Kultura

Kdo získal Nobelovu cenu za literaturu v posledních dvaceti letech?

Kdo získal Nobelovu cenu za literaturu v posledních dvaceti letech?

Prohlédnout si 26 fotografií

2012: Mo Jen. Nobelovu cenu za literaturu pro rok 2012 získal v zahraničí patrně nejvydávanější čínský autor Mo Jen. Za své literární dílo, které zahrnuje například romány Rajský zpěv o česneku (1988), Santalová muka (2001), Strasti životů a smrtí (2006) či zatím poslední Žabí děťátka (2009), získal Mo Jen nepočítaně literárních cen či nominaci na ně - za všechny jmenujme například Mao Dun Literature Prize pro rok 2011. Českému čtenáři zatím neznámého autora představí nakladatelství Dauphin, které připravuje k vydání některé z jeho povídek.

2011: Tomas Tranströmer. Minulá literární cena připadla autorovi, který je mimo svou zemi relativně neznámý. Naštěstí tou zemí je Švédsko, z něhož pochází i Alfred Nobel. Kromě toho to není romanopisec, ale básník, takže Švédská akademie dala přednost jeho schopnému, lyrickému jazyku. Porota ho ocenila za ,,zhuštěné, přesto průzračné obrazy, jež nám poskytují nový pohled na realitu". Pokud by měl o jeho dílo zájem český čtenář, buď se musí naučit švédsky, vyhledat si cizojazyčný překlad, nebo se spokojit s několika málo ukázkami v časopise nebo antologii švédské poezie.

2010: Mario Vargas Llosa. V sérii evropských vítězů nového tisíciletí je Llosa jednou z výjimek, důležité však je, že tento peruánský autor dokázal zaujmout porotu Švédské akademie. ,,Jeho zmapování struktur moci i jeho pronikavé zobrazování odporu, revolty a porážky jednotlivce" se stalo klíčem k výhře. Nejvýrazněji se v literárním světě proslavil hned ve svých začátcích. V šedesátých letech s knihami Město a psi, která bez obalu popisovala drsné podmínky vojenského lycea, a Zelený dům, který definoval autorův formální styl, v němž dochází k prolínání vrstev a rovin vyprávění. Česky vyšly obě dvě, celkem pak přes deset titulů, například Keltův sen a Vypravěč.

2009: Herta Müllerová. Německá spisovatelka původem z Rumunska nejspíš napsala svůj vůbec nejlepší román právě v roce, kdy jí zavolali ze Švédska, že obdržela Nobelovu cenu. Šlo o Rozhoupaný dech, v němž nahlédla do ukrajinského gulagu. Porota ve svém zdůvodnění vyzdvihla její přístup, který ,,s koncentrovaností poezie a upřímností prózy zobrazuje krajinu vyděděnců". Typický je pro ni silný antikomunistický apel, který je dán životní zkušeností a projevuje si i činy. Česky vyšlo kromě Rozhoupaného dechu ještě Srdce bestie.

Foto: Profimédia

11. 10. 2012 11:40

Do galerie držitelů Nobelovy ceny za literaturu přibyla letos povídkářka Alice Munro, loni Mo Jen, druhý laureát nejprestižnější literární ceny z Číny. Kdo jsou jeho předchůdci a co jste si od nich mohli přečíst v češtině? A kdo odmítl Nobelovu cenu převzít, protože nepřijal nikdy žádnou cenu?

Prohlédnout si 26 fotografií

Právě se děje

Aktualizováno před 3 hodinami

Fantastická Vondroušová. Češka po šesti letech udolala hvězdnou Sabalenkovou

Fantastická Vondroušová. Češka po šesti letech udolala hvězdnou Sabalenkovou

Tenistka Markéta Vondroušová postoupila poprvé v kariéře ve Stuttgartu do semifinále. Světovou dvojku Arynu Sabalenkovou zdolala 3:6, 6:3, 7:5.

Aktualizováno před 4 hodinami

Před newyorským soudem, kde se koná proces s Trumpem, se zapálil muž

MIMOŘÁDNÁ ZPRÁVA
Před newyorským soudem, kde se koná proces s Trumpem, se zapálil muž

Mladý muž se polil hořlavinou a následně se zapálil v parku před budovou soudu. Krátce před tím kolem sebe rozházel letáky.

před 4 hodinami

U australského pobřeží zabil krokodýl 16letého chlapce, jeho člunu se rozbil motor

Šestnáctiletého chlapce zabil krokodýl u pobřeží Austrálie. Mladík se ve čtvrtek snažil doplavat na břeh poté, co se rozbil motor člunu, ve kterém vyplul se svým 13letým bratrancem do vod Torresova…

Přečíst zprávu

Aktualizováno před 4 hodinami

Rusové zaútočili na ukrajinskou Oděsu, poškodili přístavní infrastrukturu

ŽIVĚ
Rusové zaútočili na ukrajinskou Oděsu, poškodili přístavní infrastrukturu

Události na Ukrajině a v Rusku sledujeme v online přenosu.

před 4 hodinami

NHL bude hrát nově Utah. Za čtyři hodiny přišlo 11 tisíc žádostí o permanentky

NHL bude hrát nově Utah. Za čtyři hodiny přišlo 11 tisíc žádostí o permanentky

Hokejový klub NHL Arizona Coyotes bude mít po změně majitele a stěhování do Salt Lake City i nové jméno.

před 4 hodinami

Arménie souhlasí s vrácením čtyř okupovaných vsí Ázerbájdžánu

Arménie souhlasila s tím, že vrátí Ázerbájdžánu čtyři strategicky umístěné vesnice, které okupuje od počátku 90. let minulého století, oznámil mluvčí ázerbájdžánské diplomacie. Arménie přitom počítá…

Přečíst zprávu

před 4 hodinami

Postavil se diktátorským metodám trenéra Tichonova. Larionov vyhrál, co se dalo

Postavil se diktátorským metodám trenéra Tichonova. Larionov vyhrál, co se dalo

Ruský hokejista Igor Larionov, který oficiálně ukončil kariéru 19. dubna 2004 ve třiačtyřiceti letech, vyhrál na ledě prakticky vše, co se dalo.

Další zprávy

Nejnovější zprávy do e-mailu

Přihlášením k newsletteru beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.