Ve scéně z filmu Rosemary má děťátko účinkují Mia Farrow a Sidney Blackmer. | Video: Movieclips

Rosemary má děťátko

Když se k divákům poprvé dostala Rosemary má děťátko, nejslavnější snímek Romana Polanského a jeden z nejoceňovanějších hororů všech dob, na newyorské předpremiéře někdo do ticha sálu vykřikoval: "Rouhání!"

Byl konec 60. let a vlna paniky ze satanismu i hororových děl, které ji podněcovaly a také se na ní vezly, teprve měla přijít. Sám autor knižní předlohy Ira Levin výkřiky zmiňuje ve své eseji o přijetí Polanského filmu. Vzpomíná také, že adaptace vzbudila právě takovou odezvu, jaké se bál při psaní knihy. Například vyvolala vlnu odsudečných dopisů od katolických školaček, psaných jako podle jednotícího mustru.

Snímek ještě před uvedením čelil až úsměvným cenzorským zásahům. Ze scénáře například vypadlo pár řádek o tom, že během hrdinčina rituálního otěhotnění by měla mít svázané nohy. Britská cenzura naznala, že to už příliš připomíná nějaké perverzní sexuální praktiky.

Polanski s britským úřadem šest týdnů bojoval o konečnou podobu. Zrodil se film, který bývá dodnes citován v seznamech nejvlivnějších hororů všech dob. Tehdejší nepřipravené publikum dovedl ohromit i ochromit.