Irské dobrodružství: Malý podvod a první mezinárodní umělecký krok

V roce 1931, ve svých šestnácti letech, Orson Welles podnikl významnou uměleckou cestu do Irska, která měla zásadní vliv na jeho formující se talent. Prostřednictvím lstivé strategie, kdy předstíral, že je broadwayská hvězda, se mu podařilo získat angažmá v prestižním Dublin's Gate Theatre, vedeném Micheálem MacLiammóirem a Hiltonem Edwardsem. Tento mladistvý podvod odhaluje nejen Wellesovu neobyčejnou sebedůvěru, ale také jeho vrozenou schopnost performativní improvizace. V Gate Theatre se Welles naučil klíčovým divadelním dovednostem - práci s textem, orientaci v hereckém prostoru i v mezinárodním uměleckém kontextu, které později zúročil ve své průlomové divadelní a filmové kariéře. Ironií osudu se tento teenager, který lhal o svém profesním statutu, stal později jedním z nejvýraznějších uměleckých géniů 20. století.