Biskupové z Bavorska, rodiště papeže Benedikta XVI., tvrdí, že satirický seriál Popetown uráží katolíky, a dali podnět k jeho zákazu. Marně; soud pár hodin před vysíláním animovaný seriál povolil.
Seriál Popetown vznikl v roce 2002 na zakázku BBC, která se ho však nakonec rozhodla nevysílat. Šéfové BBC se obávali, že by se desetidílný animovaný seriál z fiktivního Vatikánu mohl dotknout katolíků. Premiéru měl tak měl v červnu 2005 na Novém Zélandu; v Británii a Austrálii seriál na DVD.
Seriál ironizuje náboženské obřady a pravidelně zachycuje obtloustlého papeže skákajícího na tyči ve tvaru kříže přes Svatopetrské náměstí v Římě; jindy mluví dívčím hlasem a obklopuje se hračkami, nebo zrovna nedbá o hygienu. Protože se zdá nesvéprávný, musí se o něj starat otec Nicholas.
"Katolická víra a katolická církev jsou tu vystavovány posměchu, který nelze ospravedlnit svobodou názoru, uměleckého vyjádření, tisku ani vysílání," uvedla před vysíláním v prohlášení mnichovská a freisinská arcidiecéze. Seriál se nelíbí ani některým poslancům Bundestagu.
Zástupci MTV se nechali slyšet, že zatím odvysílali právě jen jednu epizodu a poté posoudí reakce diváků. "Učiníme rozhodnutí založené na diváckém ohlasu," uvedl mluvčí MTV v Berlíně Mats Wappmann.
Zástupci televize dodali, že byli na odpor připraveni, ale tak intenzivní reakce katolické církve je přesto překvapila.
MTV rovněž pozvala zástupce církve, nejmenované politické strany mladých a diváků, aby po středečním odvysílání první epizody diskutovali o seriálu v televizní debatě.
Hlasy hlavních postav namluvili v původní verzi komici Matt Lucas, Bob Mortimer, Ruby Waxová a Mackenzie Crook. Posledně jmenovaný, který hrál jednu z hlavních rolí v seriálu The Office, rovněž napsal některé epizody.
