Kaiser bude obsluhovat anglického krále

Irena Hejdová Irena Hejdová
15. 2. 2006 15:15
Praha - Neuvěřitelné se stalo skutkem, říká Jiří Menzel. 9. března začne natáčet adaptaci románu Obsluhoval jsem anglického krále. NOVÉ FOTOGRAFIE A AUDIO
Jiří Menzel už se těší na natáčení
Jiří Menzel už se těší na natáčení | Foto: Ludvík Hradilek

Menzel se vrací k filmové režii po dvanácti letech. Naposledy do kin uvedl v roce 1993 snímek Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina. Od té doby se prý filmu bál, protože mu nikdo nenabídl námět, který by stál za to. V minulosti Menzel natočil podle Hrabalových próz jednu z povídek filmu Perličky na dně, dále Skřivánky na niti, Slavnosti sněženek, Postřižiny a oscarové Ostře sledované vlaky.

Dva představitelé hlavního hrdiny filmu - Oldřich Kaiser a Ivan Bernev
Dva představitelé hlavního hrdiny filmu - Oldřich Kaiser a Ivan Bernev | Foto: Ludvík Hradilek

Dustina Hoffmana Menzel nechce

"Scénář Obsluhoval jsem anglického krále, který jsem psal před osmi lety, se moc nepodobá tomu současnému. Je tam zas jiná životní zkušenost. Je to složitý puzzle z toho množství epizod, které je v knize. Největší problém je umět si vybrat," vysvětluje Menzel. Řekl, že ve filmu bude málo dialogů a v nadsázce dodal: "Já mám radši němý film."

Hlavní hvězdou filmu bude Oldřich Kaiser, který prý loni Menzela zaujal ve filmu Žralok v hlavě Marie Procházkové. "Producenti by byli nejradši, kdyby tam hrál vítěz VyVolených nebo někdo mediálně známý. Ale já jsem si vybral podle svého. Nějakého Dustina Hoffmana bych ani nechtěl. Hrabal si zaslouží autenticitu. Neotřelé tváře mají svůj půvab a jsem rád, že to producenti pochopili. Oldu znám hrozně dlouho a myslím, že dozrál k velkým rolím," říká Menzel k obsazení hlavní role.

Slavná Menzelova hrabalovská adaptace Postřižiny
Slavná Menzelova hrabalovská adaptace Postřižiny | Foto: Aktuálně.cz

Hvězdné herecké obsazení

Mladého hlavního hrdinu Jana Dítě si zahraje Ivan Barnev, bulharský herec, s kterým Manzel vícekrát spolupracoval na divadelních prknech v Sofii. Bude představovat hlavního hrdinu ve věku od 18 do 38 let. Jan Dítě poté odchází do vězení a když se z něj po patnácti letech vrací, převezme jeho part Kaiser.

"Šel jsem do toho hned, jak mě pan režisér oslovil. Hned jsem si vzpomněl na chvíle, kdy jsem četl Hrabalovy knihy včetně cyklostylovaného vydání tehdy zakázaného Anglického krále. Je to téma blízké mému srdci," přiznal Kaiser.

Ve filmu se objeví i další české hvězdy: Josef Abrhám v roli hoteliéra Brandejse, Jiří Lábus jako šéf hotelu nebo Jaromír Dulava jako číšník Karel. Obsazení filmu je ale mezinárodní: v roli Lízy se představí Julia Jentschová, známá z filmu Sophie Scholl, který je letos nominovaný na Oscara; dále slovenští herci Martin Huba v roli Skřivánka, Marian Labuda jako Walden a Milan Lasica v roli profesora.

Oldřich Kaiser s Jiřím Menzelem
Oldřich Kaiser s Jiřím Menzelem | Foto: Ludvík Hradilek

Pochybnosti vyvráceny

Chystaný projekt Obsluhoval jsem anglického krále dlouho provázely problémy. Spory o autorská práva vyvrcholily před lety na karlovarském festivalu slavným "proutkovým" incidentem. O natáčení filmu se svého času ucházel i Jan Hřebejk, Jan Svěrák či dnes už zesnulý Karel Kachyňa.

O historii a problémech kolem projektu si přečtěte ZDE.

Petr Chajda za koproducenta filmu - televizi Nova - vyvrátil pochybnosti ohledně možné přílišné divácké podbízivosti filmu: "Dosud jsme měli buď velký divácký úspěch - Román pro ženy, nebo jsme posbírali řadu filmových cen a nominací. Věřím, že u Obsluhoval jsem anglického krále se podaří sloučit obojí. Že to bude divácky úspěšný snímek i snímek úspěšný na festivalech."

Co říká Jiří Menzel o svém chystaném filmovém projektu.

Tvůrci a producenti mají každopádně s filmem velké plány: uvažují o evropské distribuci minimálně na území střední Evropy, mluví se i o možné koprodukci Německa.

Natáčet se bude ve francouzské restauraci Obecního domu, v pražské Městské knihovně, na Slapech, v Harrachově, Liberci a Vejprtech, ale i v ateliéru. Premiéra filmového zpracování asi nejslavnějšího Hrabalova díla je plánována už na letošní prosinec.

 

Právě se děje

před 14 minutami

Basketbalisté v generálce před kvalifikací na OH porazili Tunisko

Čeští basketbalisté završili generálku před olympijskou kvalifikací vítězně, když porazili v posledním utkání na turnaji v Hamburku Tunisko 85:55, a obsadili konečné třetí místo. Nejlepším střelcem zápasu byl Martin Peterka s 18 body, dalších 14 přidal Patrik Auda. Svěřence Ronena Ginzburga čeká v příštích dnech závěrečné soustředění v Praze a do dějiště kvalifikace v kanadské Victorii odcestují 25. června. První duel s Tureckem tam absolvují 1. července.

Češi, kteří se na turnaji představili bez hlavních hvězd Tomáše Satoranského, Jana Veselého, Jaromíra Bohačíka nebo Vojtěcha Hrubana, se snažili proti Tunisku napravit porážky s Německem (62:95) a Itálií (71:83). V úvodní čtvrtině se dostali díky 11 bodům Martina Peterky do šestibodového náskoku, soupeř ale ještě v závěru hracího období srovnal na 20:20.

Vyrovnaný boj pokračoval i ve druhé části, kdy Češi měli sice dál vysokou úspěšnost střel za tři body, soupeř ale s nimi stále držel krok. Klíčovou sekvenci proto Ginzburgův výběr zaznamenal hned po přestávce, kdy se po 13 bodech v řadě dostal do vedení 57:38. K Peterkovi se střelecky přidal Auda nebo Ondřej Sehnal.

V tuniském týmu byl následně vyloučen po pěti faulech osmibodový Salah Medžri, nicméně hvězda afrického celku se s verdiktem rozhodčích nehodlala smířit a v dalším průběhu zápasu se neustále vracela z kabiny na palubovku. Medžrimu musel nakonec domluvit i trenér Dirk Bauermann. Třetí čtvrtinu Češi vyhráli 27:6 a náskok do závěrečného klaksonu navýšili na rozdíl 30 bodů. Na turnaji skončili s jednou výhrou třetí, Tunisané pořadí uzavřeli. O vítězství se od 20:30 utkají domácí Němci s Itálií.

Přípravný turnaj basketbalistů v Hamburku:

ČR - Tunisko 85:55 (20:20, 42:38, 69:44)

Nejvíce bodů: Peterka 18, Auda 14, Sehnal 12 - Mamáví, Mabruk a Hadidane po 9. Fauly: 24:25. Trestné hody: 18/13 - 18/8. Trojky: 12:3. Doskoky: 42:28.

20:30 Německo - Itálie.

Zdroj: ČTK
před 48 minutami

Bruce Springsteena na Broadwayi neuslyší lidé naočkovaní AstraZenecou

Slavný americký písničkář Bruce Springsteen bude od příští soboty 26. června opět vystupovat na newyorské Broadwayi se svou komorní show Springsteen on Broadway, kde hraje na kytaru i klavír, vypráví nebo čte úryvky z autobiografie. Jak ale informoval britský deník Guardian, do sálu smí jen lidé naočkovaní dvěma dávkami vakcíny Pfizer-BioNTech a Moderna nebo jednou dávkou Johnson & Johnson. Ti, kdo dostali vakcínu AstraZeneca, rozšířenou ve Velké Británii a Kanadě, pořadatelé dovnitř nevpustí. AstraZenecu pro použití v USA dosud neschválil tamní Úřad pro kontrolu potravin a léčiv.

Opatření kritizuje třeba kanadský deník Toronto Star. "Show must go on. Ale vás, co jste dostali AstraZenecu, nikdo nezval," napsal list, podle nějž tak Springsteenovu show nemohou vidět Kanaďané či Britové, kteří byli naočkovaní doma, ale pohybují se v USA.

Posluchači budou smět zaplnit všech 1710 míst v sále divadla St. James Theatre, respirátory uvnitř nejsou povinné.

Zdroj: Guardian
Další zprávy