Bělohlávek diriguje v MET Janáčkovu Věc Makropulos

Kultura ČTK Kultura, ČTK
26. 4. 2012 14:35
Dirigent Jiří Bělohlávek se vrací na pódium Metropolitní opery v New Yorku
Foto: Aktuálně.cz

New York - Český dirigent Jiří Bělohlávek se již počtvrté vrátí do newyorské Metropolitní opery, kde v pátek uvede obnovenou premiéru opery Leoše Janáčka Věc Makropulos. Podle Bělohlávka patří skladby českého autora mezi nejžhavější karty současných světových operních scén a publikum lákají zejména neotřelým jazykem a aktuálními tématy.

I když se Jiří Bělohlávek v Met objeví již počtvrté, každé vystoupení je pro něj nové a vzrušující. "Pro kumštýře je vždy všechno nový začátek. Nikdy není nic už hotovo předem, vždycky všechno musíme nově vyrobit, nově nastudovat, nově si eventuálně osvěžit. Ten proces je v zásadě velmi podobný, jako když je to poprvé nebo počtvrté. Možná, že mám menší trému, ale mám ji stejně," vysvětlil dirigent.

Janáčkova Věc Makropulos měla na prknech Metropolitní opery premiéru již v roce 1996. Nové uvedení režíroval Elijah Moshinský, jinak ale úspěšné obsazení i scéna zůstaly téměř stejné. Hlavní hvězdou představení je finská pěvkyně Karita Mattilová, která se stejně jako ostatní zpěváci i při nových zkouškách musela vypořádat s nástrahami češtiny. Bělohlávek její výkon označil za „ohromný". I ostatním zpěvákům ale jde podle něj zpěv v neznámém jazyce velmi dobře.

Češtinu pěvci zvládají

„Samozřejmě, že se občas nějaký poklesek objeví, ale v zásadě je to velmi pozoruhodné," uvedl český dirigent. „Pracuji s těmi zpěváky na výslovnosti prakticky stále. Oni to mají svým způsobem jako zmechanizované zvuky, protože nerozumí, je to jiný přístup ke studiu, než když zpívají v jazyce, kterým hovoří, kterému rozumí. Je to vlastně jenom naučená zvuková floskule, kterou si musejí neustále osvěžovat," pokračoval. Největší výzvou bylo podle Bělohlávka časové omezení přípravy, celou operu bylo nutné secvičit během asi tří týdnů.

Šestašedesátiletý dirigent letos zažívá velmi úspěšný rok. Nedávná vystoupení s Pražskou komorní filharmonií v USA mu v americkém tisku vynesla nadšené recenze. Na konci května obdrží od královny Alžběty II. Řád Britského impéria a v září se pak stane šéfdirigentem České filharmonie. Kariéru v orchestru BBC ukončí dirigováním čtyř koncertů v rámci BBC Proms.

 

Právě se děje

Další zprávy