Autor Pekingského kómatu protestuje proti cenzuře

Kultura Kultura
20. 4. 2012 12:30
Ma Jian protestoval proti pochlebování čínskému komunistickému režimu
Foto: Randomhouse

Londýn - Ma Jian, autor v Číně zakázané knihy Beijing Coma (Pekingské koma), se tvrdě postavil proti Londýnskému knižnímu veletrhu a jeho orientaci na čínský trh. Sto osmdesát zde přítomných čínských nakladatelů označil za „ústa komunistické strany" a prohlásil, že by mezi zúčastněnými měl být přítomný Liou Sia -pao, izolovaný iniciátor Charty 08 a nositel Nobelovy ceny za mír. Ma Jian se zde pokoušel neúspěšně svou knihu ukázat předsedovi čínské tiskové a publikační administrativy Liu Binjiemu.

„Na tomto knižním veletrhu, který vypadá tak moderně, tak impresivně, tak krásně, neuvidíte ošklivou realitou, která leží ve skrytu, neuvidíte tibetské lámy, kteří se upalují, neuslyšíte hlasy spisovatelů perzekuovaných v Číně," prohlásil rozčílený autor. Přinesl s sebou výtisk vlastní knihy, na jejíž přebal nakreslil rudý kříž coby znamení zákazu. Totéž vzápětí udělal s vlastní tváří.         

Ma Jian se narodil v roce 1953. Kvůli cenzuře emigroval roku 1986 do Hong Kongu, o jedenáct let později do Německa a nakonec do Británie. Anglicky mluvící svět poprvé zaujal povídkovou sbírkou Stick Out Your Tongue, v níž popsal tibetskou společnost jako plnou sexuálního násilí. Jeho nejnovější kniha Beijing Coma je líčena z pozice mladíka Dai Weie, který se v příběhu dostane do kómatu po událostech z Náměstí Nebeského klidu. Dílo je zároveň skrze  formou deníkových zápisů  vypravěčova otce plné zpráv o teroru v maoistických pracovních táborech.      

 

Právě se děje

Další zprávy