reklama
Hravá česká spojení: Co znamenají „techtle mechtle“ či „fujtajbl“?
Víte, kde se vzalo „techtle mechtle“? A jak vzniklo „fujtajbl“ či „hogo fogo“? Odhalte původ a význam rýmovaných a expresivních výrazů, které dávají hovorové češtině takovou hravost a půvab.
Fujtajbl
"Fujtajbl, to jídlo je úplně zkažené!"
Expresivní citoslovce používané v češtině k vyjádření odporu, ošklivosti, opovržení nebo leknutí. Výraz "fujtajbl" (a jeho varianty "fujtajfl" a "fujtajksl") pochází z němčiny, konkrétně ze spojení "pfui Teibl", kde "Teibl" je odvozeninou od německého slova "Teufel" (ďábel). První část "fuj" je citoslovce odporu onomatopoického původu, tedy vzniklo ustálením zvuku vyjadřujícího odpor, například odfrknutí.
reklama
Mohlo by vás zajímat
reklama
Právě se děje
Aktualizováno před 1 minutou
Klíčový závod F1 obrazem: Piastri sází na safety car, stále neměnl pneumatiky
Prohlédnout si 23 fotografií
před 2 minutami
"Dobře, že ho odvolali." Nový šéf Správy železnic by neměl mít politickou "tlačenku"
"Jakmile je v organizaci problém ve vedení, tak se to vždy špatně řeší, protože tam nemohou fungovat vnitřní mechanismy," říká protikorupční expertka.
Aktualizováno před 7 minutami
Euforie v Praze: Lendl zvracel, pak ho naháněly holky. Nezvladatelní Italové zuřili
Prohlédnout si 18 fotografií
před 24 minutami
Charvátová skončila ve stíhačce šestá. Chyby v závěru ji stály boj o stupně vítězů
Biatlonistka Lucie Charvátová skončila po dvou trestných kolech šestá ve stíhacím závodě SP v Östersundu. Zvítězila Lisa Theresa Hauserová z Rakouska.
před 30 minutami
ŽIVĚ
Moskva chválí novou americkou strategii. Spojené státy v ní nevidí Rusko jako hrozbu
Dění kolem války na Ukrajině sledujeme v online přenosu.
před 38 minutami
35:29
Rusové, utáhněte si opasky, jízda začíná. Jak je na tom ruská válečná ekonomika
Kdo je chodící katastrofa, kolik sil ještě Rusku a Ukrajině zbývá a jak je na tom ruská válečná ekonomika? Rozhovor s rusistou Karlem Svobodou.
Aktualizováno před 1 hodinou
ŽIVĚ
Turka do vlády normálně nominujeme, trvá si na svém šéf Motoristů
Povolební situaci na politické scéně sledujeme v online reportáži.
reklama
reklama