Británie prohrála válku, Beatles se dali dohromady. McEwanův román přepisuje dějiny