Pět je navíc počet písmen v latinském slově "tacui" - v českém překladu "mlčel jsem" -, který znovu odkazuje na mučednickou smrt, kterou Janovi přisoudil český král Václav IV., podle pramenů z 18. století za to, že mu nevyzradil zpovědní tajemství královny. To se později ukázalo jako mýtus. Smrt Jana z Nepomuku nařídil Václav IV. z politických důvodů.
