Pastor Dan Reehil, který na katolické škole svatého Edvarda učí žáky od nejnižších ročníků až po osmou třídu, rozeslal rodičům e-mail, v němž vysvětlil, proč jsou příběhy mladého kouzelníka Harryho Pottera škodlivé. Informoval o tom britský deník The Guardian, podle kterého Reehil mluvil s několika exorcisty, kteří mu doporučili vyškrtnout všech sedm dílů ze školní knihovny.
"Tyto knihy říkají, že čarování může být dobré i zlé, což ovšem není pravda, ale chytrý podvod. Kletby a kouzla vyobrazené v Harrym Potterovi jsou skutečné, a když o nich člověk bude číst, riskuje, že vyvolá zlé duchy," argumentoval Reehil v dopise. Mezi nejznámější zaklínadla v populární sérii patří vražedné "avada kedavra" nebo "krucio", které slouží k mučení.
"Reehil má k podobným opatřením veškerou autoritu, protože každý pastor si může o škole ve své farnosti rozhodovat sám. Pokud rodiče budou mít pocit, že obsah knih není nijak závadný, mohou je nechat Harryho Pottera číst dál a vysvětlovat jim příběh v souladu s naší vírou," citoval The Guardian Rebeccu Hammelovou, která spravuje všechny katolické školy v diecézi Nashville.
Ještě na konci minulého školního roku přitom Harry Potter v regálech školy nechyběl, ale po prázdninách se otevřela nová knihovna, ve které už mladý kouzelník nenašel místo. "Nepouštíme se do žádné cenzury, jenom chceme, aby v knihovnách našich škol ležely jen tituly, které vyhovují věku čtenářů," zdůraznila Hammelová.
Knižní série budí u některých křesťanů odmítavé reakce už od vydání prvního dílu (Harry Potter a Kámen mudrců) v roce 1997. O dva roky později ji Americká knihovnická asociace umístila na první příčku v žebříčku nejproblémovějších knih, ve kterém vedla až do roku 2009. Odpůrci nejčastěji mluvili o tom, že série oslavuje okultismus, mate děti a vede je k pokusům využívat zaklínadla, o kterých čtou, i ve skutečném životě.
Video: Nový Potter? Kniha se ostatním ze série nevyrovná, reakce jsou ale i tak pozitivní, říká překladatel